Palavras
Traduzir de:

brócolis

InglêsInglês

broccoli(noun)

Flexões

broccolibroccolis
Exemplos de uso
"Broccoli is a healthy vegetable."→ "Brócolis é um vegetal saudável."
"Broccoli is a highly nutritious vegetable, rich in vitamins and fiber."→ "O brócolis é um vegetal muito nutritivo, rico em vitaminas e fibras."(Descrição nutricional de alimentos.)↗ Brócolis
"I prefer steamed broccoli to fried."→ "Prefiro brócolis cozido no vapor a frito."(Preferência culinária.)↗ Brócolis
"I added chopped broccoli to the pasta recipe."→ "Adicionei brócolis picado à receita de macarrão."(Uso em culinária.)↗ Brócolis

Palavras facilmente confundidas

broccolinicauliflowerRomanesco

Notas: A grafia 'broccoli' é a mais comum, embora 'broccolis' possa ser encontrada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

broccolini

broccolini: Termo principal em português do Brasil.

Regência e colocações

steamed broccoli

Steamed broccoli is a healthy side dish.

Indica o método de preparo mais comum e saudável.

roasted broccoli

Roasted broccoli has a slightly nutty flavor.

Outra forma popular de preparo, que realça o sabor.

eat broccoli

It's important to eat broccoli regularly for a healthy diet.

Verbo de ação associado ao consumo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'broccoli' em inglês refere-se à mesma hortaliça conhecida como 'brócolis' no Brasil. A palavra é de origem italiana e foi adotada em diversas línguas. No contexto anglófono, o consumo de brócolis é incentivado por seus benefícios à saúde, sendo um acompanhamento comum em refeições.

EspanholEspanhol

brócoli(sustantivo masculino)

Flexões

brócolibrócoles
Exemplos de uso
"El brócoli es muy nutritivo."→ "O brócolis é muito nutritivo."(A forma 'brócoli' é a mais comum na Espanha e em muitos países da América Latina. 'Brócoles' é uma variação.)
"El brócoli es una verdura muy nutritiva, rica en vitaminas y fibra."→ "O brócolis é um vegetal muito nutritivo, rico em vitaminas e fibras."(Descrição nutricional de alimentos.)↗ Brócolis
"Prefiero el brócoli al vapor antes que frito."→ "Prefiro brócolis cozido no vapor a frito."(Preferência culinária.)↗ Brócolis
"Añadí brócoli picado a la receta de pasta."→ "Adicionei brócolis picado à receita de macarrão."(Uso em culinária.)↗ Brócolis

Palavras facilmente confundidas

brócolicoliflorgrelos

Notas: A pronúncia e a grafia podem variar ligeiramente entre os países hispanofalantes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bróculi

bróculi: Termo principal em português do Brasil.

Regência e colocações

brócoli al vapor

El brócoli al vapor es un acompañamiento saludable.

Indica o método de preparo mais comum e saudável.

brócoli salteado

El brócoli salteado con ajo es delicioso.

Outra forma popular de preparo, que realça o sabor.

comer brócoli

Es importante comer brócoli regularmente para una dieta saludable.

Verbo de ação associado ao consumo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brócoli' em espanhol refere-se à mesma hortaliça conhecida como 'brócolis' no Brasil. A palavra é de origem italiana e foi adotada em diversas línguas. No contexto hispânico, o consumo de brócolis é incentivado por seus benefícios à saúde, sendo um acompanhamento comum em refeições.

brócolis

EN: broccoli · ES: brócoli

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Brócolis - Wikipédia