O que significa "broncodilatador" em inglês e espanhol?

"broncodilatador" significa "bronchodilator" em inglês e "broncodilatador" em espanhol.

Como usar "broncodilatador" em uma frase?

Substância ou medicamento que dilata os brônquios, facilitando a respiração.

broncodilatador

Inglês

bronchodilator(noun)

Flexões

bronchodilators

Exemplos de uso

"The patient was given a bronchodilator to ease breathing."→ "O paciente recebeu um broncodilatador para facilitar a respiração."

"The doctor prescribed a bronchodilator to relieve shortness of breath."→ "O médico receitou um broncodilatador para aliviar a falta de ar."(Nota de registo em inglês sobre o uso clínico.)↗ Uso de Broncodilatadores

"Inhaling a bronchodilator can bring quick relief."→ "A inalação de um broncodilatador pode trazer alívio rápido."(Descrição de um método de administração comum em inglês.)↗ Administração de Broncodilatadores

Palavras facilmente confundidas

bronchitisdilatorbronchodilation

Notas: Direct cognate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bronchodilating agent·asthma medication

bronchodilating agent: Explicação em português do termo em inglês.asthma medication: Categoria ampla, não sinônimo direto em português.

Antônimos

bronchoconstrictor

Regência e colocações

prescribe a bronchodilator

The physician will prescribe a bronchodilator for your condition.

Indica a prescrição médica do medicamento em inglês.

use a bronchodilator

It is important to use the bronchodilator as directed.

Refere-se à administração ou aplicação do medicamento em inglês.

the effect of a bronchodilator

The effect of the bronchodilator was almost immediate.

Descreve a ação farmacológica em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bronchodilator' em inglês refere-se a qualquer substância que dilata os brônquios. É um termo médico padrão, usado em contextos clínicos para tratar condições como asma e DPOC. A ênfase está na ação farmacológica de relaxar a musculatura lisa das vias aéreas para facilitar a respiração. A educação do paciente frequentemente aborda o uso correto de inaladores.

Espanhol

broncodilatador(noun)

Flexões

broncodilatadores

Exemplos de uso

"El médico recetó un broncodilatador para aliviar la dificultad para respirar."→ "O médico prescreveu um broncodilatador para aliviar a falta de ar."(Término médico estándar.)

"El médico recetó un broncodilatador para aliviar la falta de aire."→ "O médico receitou um broncodilatador para aliviar a falta de ar."(Nota de registo em espanhol sobre o uso clínico.)↗ Uso de Broncodilatadores

"La inhalación de un broncodilatador puede proporcionar alivio rápido."→ "A inalação de um broncodilatador pode trazer alívio rápido."(Descrição de um método de administração comum em espanhol.)↗ Administración de Broncodilatadores

Palavras facilmente confundidas

bronquitisdilatadorbroncodilatación

Notas: Cognado directo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dilatador bronquial·medicamento para el asma

dilatador bronquial: Explicação em português do termo em espanhol.medicamento para el asma: Categoria ampla, não sinônimo direto em português.

Antônimos

bronconstrictor

Regência e colocações

recetar un broncodilatador

El doctor le recetó un broncodilatador para la tos persistente.

Indica a prescrição médica do medicamento em português.

usar un broncodilatador

Es importante usar el broncodilatador según las indicaciones.

Refere-se à administração ou aplicação do medicamento em português.

el efecto del broncodilatador

El efecto del broncodilatador se notó rápidamente.

Descreve a ação farmacológica em português.

Contexto cultural e nuances

O termo 'broncodilatador' em espanhol é um termo médico padrão para substâncias que dilatam os brônquios, facilitando a respiração. É amplamente utilizado no tratamento de asma, DPOC e outras doenças respiratórias. A comunicação médica foca na eficácia do medicamento e na correta técnica de uso, especialmente com inaladores.

broncodilatador

EN: bronchodilator · ES: broncodilatador