O que significa "brut" em inglês e espanhol?

"brut" significa "brut" em inglês e "brut" em espanhol.

Como usar "brut" em uma frase?

Termo em francês que significa 'cru', 'bruto' ou 'sem refino'.

brut

Inglês

brut(adjective)

Exemplos de uso

"This champagne is brut, meaning it's very dry."→ "Este champanhe é brut, o que significa que é muito seco."

"This sparkling wine is a brut, meaning it has a very low sugar content."(Descrição de bebidas, especificamente vinhos espumantes.)↗ Espumante Brut

"The gross weight of the package, including the box and packing material, was 5 kg."(Cálculo de peso em logística ou comércio.)↗ Peso Bruto

Palavras facilmente confundidas

bruterawunrefined

Notas: Refers to a dry style of sparkling wine.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dry·natural·gross

dry: Refere-se ao baixo teor de açúcar em vinhos espumantes.natural: Indica que algo está em seu estado original, sem processamento.gross: Usado para indicar o peso total, incluindo embalagem.

Antônimos

sweet·net

Regência e colocações

brut wine

A brut champagne is ideal for pairing with seafood.

O adjetivo 'brut' qualifica o tipo de vinho espumante.

gross weight

Calculating the gross weight is essential for shipping.

Combinação comum para indicar o peso total.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brut' é um empréstimo do francês, amplamente utilizado internacionalmente, especialmente no contexto de vinhos espumantes para indicar um baixo nível de doçura. Em português do Brasil, 'bruto' é o equivalente mais próximo, mas 'brut' é frequentemente mantido no jargão enológico. A acepção de 'peso bruto' também é comum, referindo-se ao peso total de um item, incluindo sua embalagem.

Espanhol

brut(adjetivo)

Exemplos de uso

"Este vino espumoso es brut, muy seco."→ "Este vinho espumante é brut, muito seco."(Usado principalmente para vinos espumosos.)

"Este vino espumoso es brut, lo que significa que tiene un contenido de azúcar muy bajo."→ "This sparkling wine is a brut, meaning it has a very low sugar content."(Descrição de bebidas, especificamente vinhos espumantes.)↗ Espumante Brut

"El peso bruto del paquete, incluyendo la caja y el material de embalaje, era de 5 kg."→ "The gross weight of the package, including the box and packing material, was 5 kg."(Cálculo de peso em logística ou comércio.)↗ Peso Bruto

Palavras facilmente confundidas

brutocrudonatural

Notas: Estilo de vino espumoso con bajo contenido de azúcar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

seco·natural·total

seco: Refere-se ao baixo teor de açúcar em vinhos espumantes.natural: Indica que algo está em seu estado original, sem processamento.total: Usado para indicar o peso total, incluindo embalagem.

Antônimos

dulce·neto