Palavras
Traduzir de:

butila

InglêsInglês

butyl(adjective)
Exemplos de uso
"Butyl acetate is a common solvent."→ "O acetato de butila é um solvente comum."
"The butyl group is an organic radical derived from butane."→ "O grupo butila é um radical orgânico derivado do butano."(Química orgânica)Grupo Butila
"The presence of a butyl chain confers lipophilicity to the molecule."→ "A presença de uma cadeia butila confere lipofilicidade à molécula."(Bioquímica)Cadeia Butila

Palavras facilmente confundidas

butilbutylenebutane

Notas: Refere-se ao radical orgânico ou a compostos que o contêm.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

butyl radical·n-butyl group

butyl radical: Termo mais descritivo para o grupo funcional.n-butyl group: Especifica a isomerização linear do grupo.

Regência e colocações

butyl group

The butyl group is attached to the aromatic ring.

Combinação comum em química.

butyl chain

The butyl chain increases solubility in nonpolar solvents.

Usado para descrever a estrutura estendida.

Contexto cultural e nuances

O termo 'butyl' em inglês refere-se ao grupo orgânico C4H9, derivado do alcano butano. É um componente fundamental em química orgânica, encontrado em solventes, polímeros e intermediários farmacêuticos. A sua estrutura pode apresentar diferentes isómeros (n-butyl, sec-butyl, isobutyl, tert-butyl), cada um com propriedades físico-químicas específicas que influenciam a reatividade e aplicação.

EspanholEspanhol

butilo(adjetivo)
Exemplos de uso
"El acetato de butilo es un disolvente común."→ "O acetato de butila é um solvente comum."(Refere-se a compostos que contêm o grupo butilo.)
"El grupo butilo es un radical orgánico derivado del butano."→ "O grupo butila é um radical orgânico derivado do butano."(Química orgânica)Grupo Butila
"La presencia de una cadena butilo confiere lipofilicidad a la molécula."→ "A presença de uma cadeia butila confere lipofilicidade à molécula."(Bioquímica)Cadeia Butila

Palavras facilmente confundidas

butilbutilenobutano

Notas: Refere-se ao radical orgânico ou a compostos que o contêm.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

radical butilo·grupo n-butilo

radical butilo: Termo mais descritivo para o grupo funcional.grupo n-butilo: Especifica a isomerização linear do grupo.

Regência e colocações

grupo butilo

El grupo butilo está unido al anillo aromático.

Combinação comum em química.

cadena butilo

La cadena butilo aumenta la solubilidad en disolventes no polares.

Usado para descrever a estrutura estendida.

Contexto cultural e nuances

O termo 'butilo' em espanhol, assim como 'butila' em português e 'butyl' em inglês, refere-se ao grupo orgânico C4H9 derivado do butano. É um componente essencial na química orgânica, presente em solventes, polímeros e intermediários farmacêuticos. A sua estrutura pode apresentar diferentes isómeros (n-butilo, sec-butilo, isobutilo, terc-butilo), cada um com propriedades físico-químicas distintas que afetam a sua reatividade e aplicações.

butila

EN: butyl · ES: butilo

PalavrasConectando idiomas e culturas