Palavras
Traduzir de:

cacoalense

InglêsInglês

cacoalense(adjective)

Flexões

Cacoalenses
Exemplos de uso
"The tourist was delighted with the Cacoalense hospitality."→ "O turista ficou encantado com a hospitalidade cacoalense."
"The cacoalense is proud of his city."→ "O cacoalense orgulha-se de sua cidade."(Referindo-se a um habitante de Cacoal.)↗ Habitante de Cacoal
"Cacoalense cuisine is diverse."→ "A culinária cacoalense é diversificada."(Relacionado à cultura ou produção de Cacoal.)↗ Relativo a Cacoal

Palavras facilmente confundidas

CacoalRondoniannative of Rondônia

Notas: As a proper noun derivative, it's often kept untranslated or adapted directly.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

native of Cacoal·resident of Cacoal

native of Cacoal: Termo geral para designar o natural de um local.resident of Cacoal: Descrição literal da origem.

Regência e colocações

to be cacoalense

She is cacoalense and loves her hometown.

Indica naturalidade ou residência.

the cacoalense

The cacoalense population is known for its warmth.

Usado como substantivo para se referir ao habitante.

cacoalense culture

Cacoalense culture is a blend of Amazonian influences.

Usado como adjetivo para qualificar algo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cacoalense' é um gentílico específico para pessoas nascidas ou que vivem na cidade de Cacoal, localizada no estado de Rondônia, Brasil. É usado tanto para descrever a origem de uma pessoa quanto para qualificar algo relacionado à cidade, como sua cultura, produtos ou eventos.

EspanholEspanhol

cacoalense(adjetivo)

Flexões

cacoalenses
Exemplos de uso
"El turista quedó encantado con la hospitalidad cacoalense."→ "O turista ficou encantado com a hospitalidade cacoalense."(Direct equivalent, referring to someone or something from Cacoal.)
"El cacoalense se enorgullece de su ciudad."→ "O cacoalense orgulha-se de sua cidade."(Referindo-se a um habitante de Cacoal.)↗ Habitante de Cacoal
"La cocina cacoalense es diversa."→ "A culinária cacoalense é diversificada."(Relacionado à cultura ou produção de Cacoal.)↗ Relativo a Cacoal

Palavras facilmente confundidas

cacoalrondoniensehabitante de Cacoal

Notas: Similar to English, the term is often directly adopted or adapted.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

natural de Cacoal·habitante de Cacoal

natural de Cacoal: Termo geral para designar o natural de um local.habitante de Cacoal: Descrição literal da origem.

Regência e colocações

ser cacoalense

Es cacoalense y ama su ciudad.

Indica naturalidade ou residência.

el cacoalense

El cacoalense es conocido por su hospitalidad.

Usado como substantivo para se referir ao habitante.

cultura cacoalense

La cultura cacoalense refleja influencias regionales.

Usado como adjetivo para qualificar algo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cacoalense' é um gentílico específico para pessoas nascidas ou que vivem na cidade de Cacoal, localizada no estado de Rondônia, Brasil. É usado tanto para descrever a origem de uma pessoa quanto para qualificar algo relacionado à cidade, como sua cultura, produtos ou eventos.

cacoalense

EN: cacoalense · ES: cacoalense

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Gentílicos do Brasil