O que significa "cadeia-agroindustrial-rural" em inglês e espanhol?

"cadeia-agroindustrial-rural" significa "agro-industrial-rural chain" em inglês e "cadena agroindustrial rural" em espanhol.

Como usar "cadeia-agroindustrial-rural" em uma frase?

Refere-se ao sistema interconectado de atividades agrícolas, industriais e rurais que envolvem a produção, processamento, distribuição e comercialização de produtos agropecuários.

cadeia-agroindustrial-rural

Inglês

agro-industrial-rural chain(noun)

Exemplos de uso

"The efficiency of the agro-industrial-rural chain is crucial for the country's food security."→ "A eficiência da cadeia-agroindustrial-rural é crucial para a segurança alimentar do país."

"The analysis of the agro-industrial-rural chain is fundamental to understanding the country's economic development."→ "A análise da cadeia-agroindustrial-rural é fundamental para entender o desenvolvimento econômico do país."(Discussão sobre políticas de desenvolvimento rural e agrícola.)↗ Análise da Cadeia Agroindustrial Rural

"The sustainability of the agro-industrial-rural chain depends on cooperation between producers, industries, and distributors."→ "A sustentabilidade da cadeia-agroindustrial-rural depende da cooperação entre produtores, indústrias e distribuidores."(Debate on sustainable practices in agribusiness.)↗ Sustainability in the Agro-Industrial-Rural Chain

Palavras facilmente confundidas

agribusiness value chainagricultural supply chainfood production system

Notas: A direct translation that captures the components of the term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agribusiness value chain·agricultural supply chain

agribusiness value chain: Termo mais genérico, pode não incluir a dimensão rural explicitamente.agricultural supply chain: More focused on the flow of goods from farm to market, may omit industrial processing.

Antônimos

fragmented production system

Regência e colocações

analysis of the...

The analysis of the agro-industrial-rural chain revealed key bottlenecks.

Uso comum em estudos econômicos e de gestão.

strengthening the...

Policies are needed for strengthening the agro-industrial-rural chain.

Indicates efforts to improve efficiency and competitiveness.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cadeia-agroindustrial-rural' abrange desde a produção primária no campo até o consumidor final, englobando os processos industriais de transformação e toda a logística associada. Ele destaca a interdependência entre o setor agrícola, a indústria de processamento de alimentos e as atividades econômicas e sociais que ocorrem nas áreas rurais, sendo um conceito chave para políticas públicas e análises econômicas no Brasil.

Espanhol

cadena agroindustrial rural(sustantivo)

Exemplos de uso

"La eficiencia de la cadena agroindustrial rural es crucial para la seguridad alimentaria del país."→ "A eficiência da cadeia-agroindustrial-rural é crucial para a segurança alimentar do país."(Término utilizado en estudios de agronegocios y economía rural.)

"El análisis de la cadena agroindustrial rural es fundamental para comprender el desarrollo económico del país."→ "A análise da cadeia-agroindustrial-rural é fundamental para entender o desenvolvimento econômico do país."(Discussão sobre políticas de desenvolvimento rural e agrícola.)↗ Análise da Cadeia Agroindustrial Rural

"La sostenibilidad de la cadena agroindustrial rural depende de la cooperación entre productores, industrias y distribuidores."→ "A sustentabilidade da cadeia-agroindustrial-rural depende da cooperação entre produtores, indústrias e distribuidores."(Debate sobre prácticas sostenibles en el agronegocio.)↗ Sostenibilidad en la Cadena Agroindustrial Rural

Palavras facilmente confundidas

cadena agroalimentariasistema agroindustrialsector rural

Notas: Traducción directa que refleja los componentes del término.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cadena agroalimentaria·sistema agroindustrial

cadena agroalimentaria: Termo mais genérico, pode não incluir a dimensão rural explicitamente.sistema agroindustrial: Término más general que puede no especificar la dimensión rural.

Antônimos

desarticulación productiva