canadiense
Inglês
Flexões
CanadiansPalavras facilmente confundidas
North AmericanAmericanQuebecerNotas: A palavra em inglês é amplamente utilizada para se referir a tudo relacionado ao Canadá.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
from Canada·native of Canada
from Canada: Expressão descritiva que indica origem.native of Canada: Enfatiza o nascimento no Canadá.
Antônimos
foreigner·non-Canadian
Regência e colocações
be Canadian
She is Canadian and speaks fluent French.
Indica nacionalidade ou origem.
the Canadian people
The hospitality of the Canadian people is known worldwide.
Refere-se coletivamente aos habitantes.
Contexto cultural e nuances
O termo 'Canadian' em inglês refere-se a tudo o que está relacionado ao Canadá, seja sua geografia, cultura, política ou habitantes. É o termo padrão e universalmente compreendido. É importante distinguir entre ser 'Canadian' (nacionalidade) e 'North American' (continente).
Espanhol
Flexões
canadiensesPalavras facilmente confundidas
canadensecanadianonorteamericanoNotas: A palavra em espanhol é idêntica à forma menos comum em português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
de Canadá·natural de Canadá
de Canadá: Expressão que indica origem.natural de Canadá: Enfatiza o nascimento ou residência no Canadá.
Antônimos
extranjero·no canadiense
Regência e colocações
ser canadiense
Ella es canadiense y habla francés con fluidez.
Indica nacionalidade ou origem.
el pueblo canadiense
La hospitalidad del pueblo canadiense es conocida mundialmente.
Refere-se coletivamente aos habitantes.
Contexto cultural e nuances
O termo 'canadiense' em espanhol refere-se a tudo o que está relacionado ao Canadá, seja sua geografia, cultura, política ou habitantes. É o termo padrão e universalmente compreendido. É importante distinguir entre ser 'canadiense' (nacionalidade) e 'norteamericano' (continente).
EN: Canadian · ES: canadiense
Conectando idiomas e culturas