Palavras
Traduzir de:

cânones

InglêsInglês

canons(noun)

Flexões

canon
Exemplos de uso
"The canons of art history are constantly debated."→ "Os cânones da história da arte são constantemente debatidos."
"The canons of Western beauty have been questioned."→ "Os cânones da beleza ocidental foram questionados."(Refere-se a um conjunto de regras ou normas estabelecidas.)Canons of Beauty
"The list of literary canons includes classic authors."→ "A lista de cânones literários inclui autores clássicos."(Refere-se a um corpo de obras ou autores considerado um modelo ou padrão.)Literary Canons

Palavras facilmente confundidas

cannonscarbonscaptains

Notas: Plural de 'canon'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

rules·standards·models

rules: Princípios ou regulamentos gerais.standards: Nível de qualidade ou realização.models: Exemplos a serem seguidos.

Antônimos

exceptions·anomalies

Regência e colocações

canons of

The canons of good taste.

Indica posse ou pertencimento.

establish canons

The committee established new canons for the competition.

Ação de definir regras ou modelos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'canons' em inglês, assim como em português, denota um conjunto de regras estabelecidas, princípios, ou um corpo de obras reconhecido como exemplar. Em arte, literatura e música, 'canons' frequentemente se refere às obras ou artistas que alcançaram um alto grau de aclamação crítica e influência, formando um padrão contra o qual novas obras são frequentemente medidas. O conceito também pode se estender a contextos legais ou religiosos, referindo-se a leis ou doutrinas fundamentais.

EspanholEspanhol

cánones(sustantivo)

Flexões

cánon
Exemplos de uso
"Los cánones de belleza han cambiado con el tiempo."→ "Os cânones de beleza mudaram com o tempo."(Refere-se a regras ou padrões estabelecidos.)
"Los cánones de la belleza occidental han sido cuestionados."→ "Os cânones da beleza ocidental foram questionados."(Refere-se a um conjunto de regras ou normas estabelecidas.)Cánones de Belleza
"La lista de cánones literarios incluye autores clásicos."→ "A lista de cânones literários inclui autores clássicos."(Refere-se a um conjunto de obras ou autores considerados modelo.)Cánones Literarios

Palavras facilmente confundidas

canalescañonescanciones

Notas: Plural de 'cánon'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

normas·principios·modelos

normas: Regras gerais ou princípios.principios: Fundamentos ou verdades básicas.modelos: Exemplos a serem seguidos.

Antônimos

excepciones·anomalías

Regência e colocações

cánones de

Los cánones de la buena educación.

Indica posse ou pertencimento.

establecer cánones

La crítica estableció nuevos cánones para el género.

Ação de definir regras ou modelos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cánones' em espanhol, assim como em português e inglês, refere-se a um conjunto de regras, normas ou princípios estabelecidos, ou a um corpo de obras e autores considerados modelo ou de referência em um campo específico, como arte, literatura ou música. Esses cânones frequentemente refletem valores culturais e estéticos de uma época ou sociedade, e podem ser objeto de debate e reavaliação ao longo do tempo.

cânones

EN: canons · ES: cánones

PalavrasConectando idiomas e culturas