O que significa "cantão" em inglês e espanhol?

"cantão" significa "canton" em inglês e "cantón" em espanhol.

Como usar "cantão" em uma frase?

Divisão administrativa de um país, geralmente com autonomia.

cantão

Inglês

canton(noun)

Exemplos de uso

"Switzerland is divided into 26 cantons."→ "A Suíça é dividida em 26 cantões."

"The canton of Zurich is the economic heart of Switzerland."→ "O cantão de Zurique é o coração econômico da Suíça."(Administrative division with autonomy.)↗ Canton (Switzerland) - Wikipedia

"Be careful not to cut yourself on that sharp canton of the table."→ "Cuidado para não se cortar nesse canto afiado da mesa."(Reference to a corner or edge.)↗ Canton definition

Palavras facilmente confundidas

cantocornerangle

Notas: Principalmente para divisões administrativas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

province·state

province: Usado em alguns países para divisões administrativas de nível similar.state: Usado em federações como o Brasil ou os EUA, com maior autonomia.

Antônimos

capital·district

Regência e colocações

canton of

The canton of Vaud is known for its vineyards.

Indicates territorial possession or belonging.

Swiss canton

Each Swiss canton has its own laws.

Specifies the geographical origin.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cantão' é mais frequentemente associado à Suíça, onde representa uma unidade federativa com considerável autonomia política e legislativa. No Brasil, embora não exista uma divisão administrativa chamada 'cantão', o conceito de autonomia regional pode ser comparado a estados ou, em menor escala, a municípios com leis próprias. A segunda acepção, referindo-se a um canto ou quina, é menos comum e mais específica de contextos arquitetônicos ou de descrição de objetos.

Espanhol

cantón(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Suiza se divide en 26 cantones."→ "A Suíça é dividida em 26 cantões."(Refere-se à divisão administrativa.)

"El cantón de Zúrich es el centro económico de Suiza."→ "O cantão de Zurique é o coração econômico da Suíça."(División administrativa con autonomía.)↗ Cantón - Wikipedia, la enciclopedia libre

"Ten cuidado de no cortarte en el cantón afilado de la mesa."→ "Cuidado para não se cortar nesse canto afiado da mesa."(Referencia a una esquina o borde.)↗ Cantón - Definición y Sinónimos

Palavras facilmente confundidas

cantoesquinarincón

Notas: Principalmente para divisões administrativas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

provincia·estado

provincia: Usado em alguns países para divisões administrativas de nível similar.estado: Usado em federações como o Brasil ou os EUA, com maior autonomia.

Antônimos

capital·distrito