carbonato

InglêsInglês

carbonate(noun)
Exemplos de uso
"Calcium carbonate is a common component of rocks like limestone."→ "O carbonato de cálcio é um componente comum de rochas como o calcário."
"Calcium carbonate is a widely found chemical compound in nature."→ "O carbonato de cálcio é um composto químico amplamente encontrado na natureza."(Descrição de um composto químico comum.)Carbonato de cálcio - Wikipédia
"The effervescence is due to the release of carbon dioxide from the carbonate."→ "A efervescência ocorre devido à liberação de dióxido de carbono a partir do carbonato."(Explicação de um fenômeno químico.)Reações Químicas

Palavras facilmente confundidas

carboncarbonationcarbonic

Notas: Refers to the anion CO₃²⁻ or the functional group.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

carbonic salt·carbonic ester

carbonic salt: Termo mais descritivo para sais inorgânicos.carbonic ester: Refere-se a compostos orgânicos derivados do ácido carbônico.

Regência e colocações

carbonate of + cation/group name

carbonate of soda

Indica a composição do sal.

carbonate + cation/group name

calcium carbonate

Uso comum para carbonatos inorgânicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carbonato' em inglês ('carbonate') refere-se a uma classe de compostos químicos que contêm o ânion CO₃²⁻ ou o grupo funcional carbonila ligado a dois grupos alcóxi. São sais ou ésteres do ácido carbônico. Exemplos comuns incluem o carbonato de cálcio (encontrado em rochas como calcário e mármore) e o carbonato de sódio (barrilha). Na indústria, são utilizados em diversos processos, como na fabricação de vidro, cimento e detergentes. A compreensão de sua química é fundamental em áreas como geologia, química inorgânica e química orgânica.

EspanholEspanhol

carbonato(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El carbonato de calcio es un componente común de rocas como la caliza."→ "O carbonato de cálcio é um componente comum de rochas como o calcário."(Uso general.)
"El carbonato de calcio es un compuesto químico ampliamente encontrado en la naturaleza."→ "O carbonato de cálcio é um composto químico amplamente encontrado na natureza."(Descrição de um composto químico comum.)Carbonato de cálcio - Wikipédia
"La efervescencia se debe a la liberación de dióxido de carbono a partir del carbonato."→ "A efervescência ocorre devido à liberação de dióxido de carbono a partir do carbonato."(Explicação de um fenômeno químico.)Reações Químicas

Palavras facilmente confundidas

carbonocarbonatacióncarbonitrato

Notas: Se refiere al anión CO₃²⁻ o al grupo funcional.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sal carbónico·éster carbónico

sal carbónico: Termo mais descritivo para sais inorgânicos.éster carbónico: Refere-se a compostos orgânicos derivados do ácido carbônico.

Regência e colocações

carbonato de + nombre del catión/grupo

carbonato de sodio

Indica a composição do sal.

carbonato + nombre del catión/grupo

carbonato cálcico

Forma adjetiva, menos comum.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carbonato' em espanhol ('carbonato') refere-se a uma classe de compostos químicos que contêm o ânion CO₃²⁻ ou o grupo funcional carbonila ligado a dois grupos alcóxi. São sais ou ésteres do ácido carbônico. Exemplos comuns incluem o carbonato de cálcio (encontrado em rochas como calcário e mármore) e o carbonato de sódio (barrilha). Na indústria, são utilizados em diversos processos, como na fabricação de vidro, cimento e detergentes. A compreensão de sua química é fundamental em áreas como geologia, química inorgânica e química orgânica.

carbonato

EN: carbonate · ES: carbonato

PalavrasConectando idiomas e culturas