Palavras
Traduzir de:

cardamomo

InglêsInglês

cardamom(noun)
Exemplos de uso
"Cardamom is a key spice in many Indian curries."→ "O cardamomo é uma especiaria chave em muitos curries indianos."
"Cardamom is a spice used in Indian cuisine."→ "Cardamomo é uma especiaria usada na culinária indiana."(Nota sobre o uso culinário.)Uso do cardamomo
"The aroma of cardamom is distinctive."→ "O aroma do cardamomo é distinto."(Descrição do aroma.)Aroma do cardamomo

Palavras facilmente confundidas

cardamoncardamumgrains of paradise

Notas: Refere-se tanto à especiaria quanto à planta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Elettaria cardamomum·cardamum

Elettaria cardamomum: Nome científico da espécie mais comum.cardamum: Grafia alternativa em inglês, menos comum.

Regência e colocações

use cardamom

Use cardamom in your chai tea.

Uso comum com preposição 'in'.

cardamom flavor

This dessert has a strong cardamom flavor.

Combinação frequente.

Contexto cultural e nuances

O cardamomo, conhecido cientificamente como Elettaria cardamomum, é uma especiaria aromática originária do sul da Índia. É amplamente utilizado na culinária de diversos países, especialmente na Índia, Oriente Médio e Escandinávia, tanto em pratos doces quanto salgados. Seu perfil de sabor é complexo, com notas cítricas, mentoladas e levemente adocicadas. Além do uso culinário, o cardamomo também é empregado na medicina tradicional e na perfumaria.

EspanholEspanhol

cardamomo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El aroma del cardamomo es muy distintivo."→ "O aroma do cardamomo é muito distintivo."(Refere-se à especiaria.)
"El cardamomo se utiliza en la cocina de la India."→ "O cardamomo é usado na culinária da Índia."(Nota sobre o uso culinário.)Uso do cardamomo
"El aroma del cardamomo es muy agradable."→ "O aroma do cardamomo é muito agradável."(Descrição do aroma.)Aroma do cardamomo

Palavras facilmente confundidas

cardamomo verdecardamomo negrosemilla de paraíso

Notas: Termo idêntico ao português, refere-se à especiaria e à planta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Elettaria cardamomum·granos del paraíso

Elettaria cardamomum: Nome científico da espécie mais comum.granos del paraíso: Especiaria diferente, às vezes confundida.

Regência e colocações

usar cardamomo

Se usa cardamomo en postres y curries.

Uso comum com preposição 'en'.

aroma de cardamomo

El aroma de cardamomo es característico.

Combinação frequente.

Contexto cultural e nuances

El cardamomo es una especia muy apreciada en la gastronomía de diversas culturas, especialmente en la India, Oriente Medio y países escandinavos. Su distintivo aroma y sabor, que combina notas cítricas, florales y picantes, lo hace ideal para realzar tanto platos dulces como salados, así como bebidas. La planta de cardamomo (Elettaria cardamomum) es originaria de las selvas tropicales del sur de la India.

cardamomo

EN: cardamom · ES: cardamomo

PalavrasConectando idiomas e culturas