Palavras
Traduzir de:

carlino

InglêsInglês

Pug(noun)
Exemplos de uso
"The Pug is a small dog with a wrinkled, short-muzzled face."→ "O Pug é um cão pequeno com um rosto enrugado e focinho curto."
"The Pug is a small dog breed with a wrinkled face."→ "O Pug é uma raça de cão pequena com uma face enrugada."(Descrição geral da raça.)Raça Pug
"Pugs are known for their playful and affectionate nature."→ "Pugs são conhecidos por sua natureza brincalhona e afetuosa."(Características de temperamento.)Temperamento do Pug

Palavras facilmente confundidas

pug dogpuggleboston terrierfrench bulldog

Notas: A palavra 'carlino' em português se refere especificamente à raça Pug.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

carlino·mops

carlino: Termo em português para a raça.mops: Termo mais antigo, menos comum.

Regência e colocações

a pug

She adopted a pug.

Uso com artigo indefinido.

the pug

The pug is an ancient breed.

Uso com artigo definido.

Contexto cultural e nuances

O Pug é uma raça de cão de companhia originária da China, popularizada na Europa a partir do século XVI. É conhecido por seu temperamento dócil, brincalhão e afetuoso, o que o torna um excelente animal de estimação para famílias. Sua aparência distinta, com focinho achatado, olhos grandes e expressivos, e corpo compacto, é um dos seus principais atrativos. Apesar de sua popularidade, o focinho achatado pode levar a problemas respiratórios, exigindo cuidados específicos.

EspanholEspanhol

Pug(sustantivo)
Exemplos de uso
"El Pug es un perro pequeño de cara arrugada y hocico chato."→ "O Pug é um cão pequeno de cara enrugada e focinho achatado."(Refere-se à raça.)
"El carlino es una raza de perro pequeña con cara arrugada."→ "The Pug is a small dog breed with a wrinkled face."(Descrição geral da raça.)Raça Pug
"Los carlinos son conocidos por su naturaleza juguetona y cariñosa."→ "Pugs are known for their playful and affectionate nature."(Características de temperamento.)Temperamento do Pug

Palavras facilmente confundidas

carlinodoguillomopsbulldog francés

Notas: A palavra 'carlino' em português se refere especificamente à raça Pug.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pug·doguillo

pug: Termo em português para a raça.doguillo: Termo mais antigo, menos comum.

Regência e colocações

un carlino

Ella adoptó un carlino.

Uso com artigo indefinido.

el carlino

El carlino es una raza antigua.

Uso com artigo definido.

Contexto cultural e nuances

O Pug é uma raça de cão de companhia originária da China, popularizada na Europa a partir do século XVI. É conhecido por seu temperamento dócil, brincalhão e afetuoso, o que o torna um excelente animal de estimação para famílias. Sua aparência distinta, com focinho achatado, olhos grandes e expressivos, e corpo compacto, é um dos seus principais atrativos. Apesar de sua popularidade, o focinho achatado pode levar a problemas respiratórios, exigindo cuidados específicos.

carlino

EN: Pug · ES: Pug

PalavrasConectando idiomas e culturas