O que significa "carne-de-bezerro" em inglês e espanhol?

"carne-de-bezerro" significa "veal" em inglês e "ternera" em espanhol.

Como usar "carne-de-bezerro" em uma frase?

Carne de bezerro, jovem bovino, utilizada na culinária.

carne-de-bezerro

Inglês

veal(noun)

Exemplos de uso

"The veal cutlet was perfectly cooked."→ "O escalope de carne-de-bezerro estava perfeitamente cozido."

"The restaurant is famous for its osso buco, made with veal shanks."→ "A carne-de-bezerro é valorizada por sua maciez e sabor suave."(Descrição da carne.)↗ Características da Carne de Bezerro

"Veal is often considered a more delicate meat than beef."→ "A costeleta de carne-de-bezerro estava perfeitamente cozida."(Contexto culinário.)↗ Pratos com Carne de Bezerro

Palavras facilmente confundidas

beeflambcalf

Notas: Veal refers specifically to the meat of a young bovine.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

calf meat·young beef

calf meat: Tradução direta e comum.young beef: Sinônimo em português.

Antônimos

beef·lamb

Regência e colocações

veal chops

Grilled veal chops are a popular summer dish.

Refere-se a uma fatia fina e achatada.

veal escalope

The veal escalope was served with a mushroom sauce.

Caldo feito a partir de ossos de bezerro.

Contexto cultural e nuances

O termo 'veal' em inglês refere-se especificamente à carne de bezerros. É um ingrediente valorizado na culinária internacional por sua textura delicada e sabor suave, contrastando com a carne de bovinos mais velhos. A qualidade do 'veal' pode variar dependendo da idade e da dieta do animal.

Espanhol

ternera(noun)

Exemplos de uso

"La ternera a la plancha es muy tierna."→ "A carne-de-bezerro grelhada é muito tenra."(Ternera is the standard term for calf meat in Spanish.)

"El escalope de ternera es un plato delicado."→ "A carne-de-bezerro distingue-se pela sua maciez e sabor suave."(Descrição da carne.)↗ Características da Carne de Bezerro

"La ternera se distingue por su ternura y sabor suave."→ "O escalope de carne-de-bezerro é um prato delicado."(Contexto culinário.)↗ Pratos com Carne de Bezerro

Palavras facilmente confundidas

carne de rescarne de corderobecerro

Notas: Ternera specifically denotes the meat of a young bovine.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

carne de becerro·carne de añojo

carne de becerro: Tradução direta e comum.carne de añojo: Sinônimo em português.

Antônimos

carne de res·carne de cordero

Regência e colocações

filete de ternera

El filete de ternera a la pimienta es un clásico.

Refere-se a carne assada.

caldo de ternera

Un buen caldo de ternera es la base de muchas salsas.

Indica um corte específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ternera' em espanhol refere-se à carne de bovinos jovens, geralmente com menos de um ano. É apreciada por sua textura macia e sabor delicado, sendo um ingrediente comum em pratos da culinária espanhola e latino-americana. A qualidade da 'ternera' pode variar dependendo da idade e da raça do animal.

carne-de-bezerro

EN: veal · ES: ternera