Palavras
Traduzir de:

carne-de-caprino-jovem

InglêsInglês

young goat meat(noun)
Exemplos de uso
"Young goat meat is known for its tenderness."→ "Carne de caprino jovem é conhecida por sua maciez."
"The young goat meat is highly appreciated in various regional cuisines."→ "A carne de caprino jovem é muito apreciada em diversas culinárias regionais."(Descrição de pratos típicos.)↗ Culinária Regional Brasileira
"To ensure tenderness, always opt for young goat meat."→ "Para garantir a maciez, prefira sempre a carne de caprino jovem."(Culinary tip.)↗ Gastronomic Tips

Palavras facilmente confundidas

kid meatchevonlamb meatgoat meat

Notas: Refere-se especificamente à carne de animais jovens.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

kid meat·chevon

kid meat: Termo mais comum em português para a carne de caprino jovem.chevon: Can refer to goat meat in general, or specifically older goat meat, but sometimes used for young goat meat.

Antônimos

adult goat meat

Regência e colocações

roast young goat meat

The restaurant specializes in roast young goat meat with herbs.

Tradução literal da colocação em inglês.

cook young goat meat

Learn how to cook young goat meat until it is succulent.

Frequent action verb.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'young goat meat' para o português do Brasil é 'carne de caprino jovem' ou, mais comumente, 'carne de cabrito'. Este termo abrange a carne de animais que ainda não atingiram a maturidade, sendo valorizada por sua maciez e sabor suave em comparação com a carne de caprinos mais velhos.

EspanholEspanhol

carne de cabrito joven(sustantivo)
Exemplos de uso
"La carne de cabrito joven es muy apreciada en la gastronomía."→ "A carne de caprino jovem é muito apreciada na gastronomia."(Termo descritivo.)
"La carne de cabrito joven es muy apreciada en diversas cocinas regionales."→ "A carne de caprino jovem é muito apreciada em diversas culinárias regionais."(Descrição de pratos típicos.)↗ Culinária Regional Brasileira
"Para garantizar la ternura, opte siempre por carne de cabrito joven."→ "Para garantir a maciez, prefira sempre a carne de caprino jovem."(Consejo culinario.)↗ Consejos Gastronómicos

Palavras facilmente confundidas

carne de cabritocarne de chivocordero

Notas: Especifica a carne de animais jovens da espécie caprina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cabrito·chivo tierno

cabrito: Termo mais técnico em português para a carne de caprino jovem.chivo tierno: Se refiere específicamente a la carne de un chivo muy joven.

Antônimos

carne de cabra adulta

Regência e colocações

asado de carne de cabrito joven

El restaurante ofrece un delicioso asado de carne de cabrito joven con hierbas.

Tradução literal da colocação em espanhol.

cocinar carne de cabrito joven

Aprenda a cocinar carne de cabrito joven hasta que esté jugosa.

Verbo de acción frecuente.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'carne de cabrito joven' para o português do Brasil é 'carne de caprino jovem' ou, mais comumente, 'carne de cabrito'. Este termo abrange a carne de animais que ainda não atingiram a maturidade, sendo valorizada por sua maciez e sabor suave em comparação com a carne de caprinos mais velhos.

carne-de-caprino-jovem

EN: young goat meat · ES: carne de cabrito joven

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Carne de Caprino Jovem
EN
↗ Tradução de Young Goat Meat
ES
↗ Tradução de Carne de Cabrito Joven