Palavras
Traduzir de:

cartográfico

InglêsInglês

cartographic(adjective)
Exemplos de uso
"The study presented a detailed cartographic analysis of the region."→ "O estudo apresentou uma análise cartográfica detalhada da região."
"The atlas presents a detailed cartographic view of the region."→ "O atlas apresenta uma visão cartográfica detalhada da região."(Descrição de conteúdo de um atlas.)↗ Atlas detalhado
"The research used remote sensing data to create thematic cartographic maps."→ "A pesquisa utilizou dados de sensoriamento remoto para criar mapas cartográficos temáticos."(Aplicação de tecnologia em mapeamento.)↗ Mapas temáticos
"Cartographic accuracy is fundamental for safe navigation."→ "A precisão cartográfica é fundamental para a navegação segura."(Importância da qualidade em mapas.)↗ Precisão em navegação

Palavras facilmente confundidas

cartorialgeographictopographic

Notas: Direct translation from Portuguese.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relating to maps·graphic representation

relating to maps: Descrição geral da aplicação do termo em português.graphic representation: Enfatiza o aspecto visual e de dados em português.

Antônimos

non-representational·descriptive

Regência e colocações

cartographic map

A well-crafted cartographic map is essential.

Combinação comum para especificar o tipo de mapa em inglês.

cartographic representation

The cartographic representation of the data revealed unexpected patterns.

Usado para descrever a forma como a informação é apresentada graficamente em inglês.

cartographic accuracy

Cartographic accuracy is crucial for correct interpretation.

Refere-se à exatidão das informações e representações em um mapa em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cartographic' em inglês refere-se diretamente à arte e ciência de fazer mapas. Sua aplicação se estende a qualquer coisa que represente dados ou informações de forma visual e espacial, similarmente ao português. A precisão e a clareza são valores centrais associados a este adjetivo.

EspanholEspanhol

cartográfico(adjetivo)
Exemplos de uso
"El estudio presentó un análisis cartográfico detallado de la región."→ "O estudo apresentou uma análise cartográfica detalhada da região."(Relativo à cartografia.)
"El atlas presenta una vista cartográfica detallada de la región."→ "O atlas apresenta uma visão cartográfica detalhada da região."(Nota em português sobre o conteúdo do atlas.)↗ Atlas detalhado
"La investigación utilizó datos de teledetección para crear mapas cartográficos temáticos."→ "A pesquisa utilizou dados de sensoriamento remoto para criar mapas cartográficos temáticos."(Nota em português sobre tecnologia em mapeamento.)↗ Mapas temáticos
"La precisión cartográfica es fundamental para la navegación segura."→ "A precisão cartográfica é fundamental para a navegação segura."(Nota em português sobre qualidade de mapas.)↗ Precisão em navegação

Palavras facilmente confundidas

cartorialgeográficotopográfico

Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relativo a mapas·de representación gráfica

relativo a mapas: Descrição geral da aplicação do termo em português.de representación gráfica: Enfatiza o aspecto visual e de dados em português.

Antônimos

no representacional·descriptivo

Regência e colocações

mapa cartográfico

Un mapa cartográfico bien elaborado es esencial.

Combinação comum para especificar o tipo de mapa em espanhol.

representación cartográfica

La representación cartográfica de los datos reveló patrones inesperados.

Usado para descrever a forma como a informação é apresentada graficamente em espanhol.

precisión cartográfica

La precisión cartográfica es crucial para la interpretación correcta.

Refere-se à exatidão das informações e representações em um mapa em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'cartográfico' é um cognato direto do português 'cartográfico' e do inglês 'cartographic'. Refere-se à arte, ciência e prática de fazer mapas. A sua aplicação abrange desde mapas geográficos tradicionais até representações visuais de dados em diversas áreas, sempre com ênfase na precisão e na clareza da representação espacial.

cartográfico

EN: cartographic · ES: cartográfico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ cartográfico - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ cartográfico | Michaelis On-Line