O que significa "caseoso" em inglês e espanhol?

"caseoso" significa "caseous" em inglês e "caseoso" em espanhol.

Como usar "caseoso" em uma frase?

Semelhante a queijo; que tem a consistência ou a aparência de queijo.

caseoso

Inglês

caseous(adjective)

Exemplos de uso

"The lesion had a caseous appearance."→ "A lesão apresentava um aspecto caseoso."

"The lesion showed a caseous center."(Descrição médica de tecido necrótico.)↗ Patologia

"Caseous necrosis is a hallmark of tuberculosis."→ "Caseous necrosis is a characteristic of tuberculosis."(Característica patológica.)↗ Caseoso - Dicio

Palavras facilmente confundidas

cheesycaseinate

Notas: Direct cognate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cheesy·curd-like

cheesy: Semelhante a queijo em textura ou aparência.curd-like: Refere-se à consistência de coalhada, lembrando o aspecto de tecido necrótico.

Antônimos

solid·firm

Regência e colocações

caseous necrosis

Histological examination revealed extensive caseous necrosis.

Termo técnico em patologia.

caseous material

The abscess contained thick, caseous material.

Descrição visual em diagnóstico.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'caseoso' é um termo técnico médico que descreve a aparência de necrose semelhante a queijo ou coalhada. Raramente é usado em contextos não médicos, onde 'queijoso' ou 'cremoso' seriam mais comuns. A principal aplicação é na patologia, especialmente em relação à tuberculose.

Espanhol

caseoso(adjetivo)

Exemplos de uso

"La lesión tenía un aspecto caseoso."→ "A lesão apresentava um aspecto caseoso."(Contexto médico.)

"La lesión presentaba un centro caseoso."(Descrição médica de tecido necrótico.)↗ Patologia

"La necrosis caseosa es característica de la tuberculosis."→ "La necrosis caseosa es una característica de la tuberculosis."(Característica patológica.)↗ Caseoso - Infopédia

Palavras facilmente confundidas

quesosocaseína

Notas: Cognado direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

quesoso·similar al queso

quesoso: Semelhante a queijo em textura ou aparência.similar al queso: Refere-se à consistência de coalhada, lembrando o aspecto de tecido necrótico.

Antônimos

sólido·firme