PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cateto

InglêsInglês

leg(noun)

Flexões

legs
Exemplos de uso
"In a right triangle, the two legs are perpendicular to each other."→ "Em um triângulo retângulo, os dois catetos são perpendiculares entre si."
"In a right triangle, the legs are the sides that form the right angle."→ "Os catetos do triângulo retângulo são 3 e 4."(Exemplo numérico simples.)↗ Exemplo de Catetos
"The Pythagorean theorem states that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the two legs."→ "Em geometria, um cateto é um dos lados adjacentes ao ângulo reto."(Definição formal em geometria.)↗ Leg - Oxford Learner's Dictionaries
"Trigonometry often involves calculating angles using the lengths of the opposite leg and adjacent leg."→ "A trigonometria frequentemente envolve o cálculo de ângulos usando os comprimentos do cateto oposto e do cateto adjacente."(Usage in trigonometry.)↗ Leg - MathWorld

Palavras facilmente confundidas

hypotenuseright trianglesideangle

Notas: Em geometria, 'leg' é o termo técnico para cateto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

side·limb

side: Termo mais geral para uma linha que forma um polígono.limb: Usado informalmente, pode ser ambíguo em contextos matemáticos.

Antônimos

hypotenuse

Regência e colocações

the legs of a right triangle

The legs of the right triangle measure 5 units and 12 units.

Refere-se aos catetos de um triângulo retângulo.

adjacent leg

In trigonometry, the adjacent leg is the side next to the angle.

Usado em trigonometria para o cateto adjacente.

opposite leg

The opposite leg to angle A is the side across from it.

Usado em trigonometria para o cateto oposto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'leg' em inglês, quando aplicado à geometria, refere-se especificamente aos lados que formam o ângulo reto em um triângulo retângulo. É um termo técnico padrão. Fora da matemática, 'leg' tem múltiplos significados (perna do corpo, etapa de uma viagem, parte de um móvel), sendo essencial o contexto para a correta interpretação.

EspanholEspanhol

cateto(sustantivo masculino)

Flexões

catetos
Exemplos de uso
"El teorema de Pitágoras relaciona los catetos y la hipotenusa de un triángulo rectángulo."→ "O teorema de Pitágoras relaciona os catetos e a hipotenusa de um triângulo retângulo."(Termo idêntico ao português, usado em geometria.)
"Los catetos de un triángulo rectángulo miden 3 y 4."→ "Os catetos de um triângulo retângulo medem 3 e 4."(Exemplo numérico simples.)↗ Exemplo de Catetos
"En un triángulo rectángulo, los catetos son los lados que forman el ángulo recto."→ "Em geometria, um cateto é um dos lados adjacentes ao ângulo reto."(Definição formal em geometria.)↗ Cateto - Diccionario de la lengua española
"El teorema de Pitágoras relaciona las longitudes de los catetos y la hipotenusa."→ "O teorema de Pitágoras relaciona os comprimentos dos catetos e da hipotenusa."(Aplicación del concepto en un teorema fundamental.)↗ Cateto - Ejemplos.net

Palavras facilmente confundidas

hipotenusatriángulo rectánguloladoángulo recto

Notas: Termo técnico em geometria.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lado·rama

lado: Termo mais geral para uma linha que forma um polígono.rama: Uso mais figurado ou em contextos não geométricos; pode gerar ambiguidade.

Antônimos

hipotenusa

Regência e colocações

los catetos de un triángulo

Los catetos de este triángulo rectángulo miden 6 y 8.

Refere-se aos catetos de um triângulo retângulo.

cateto adyacente

En trigonometría, el cateto adyacente es el lado contiguo al ángulo.

Usado em trigonometria para o cateto adjacente.

cateto opuesto

El cateto opuesto al ángulo B es el lado de enfrente.

Usado em trigonometria para o cateto oposto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cateto' é específico da geometria euclidiana e não possui grandes nuances culturais ou de uso fora desse contexto. Sua compreensão está diretamente ligada ao conhecimento de triângulos retângulos e do teorema de Pitágoras. Em contextos mais informais, pode-se usar 'lado' de forma genérica, mas 'cateto' é o termo técnico preciso.

cateto

EN: leg · ES: cateto

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Cateto
EN
↗ Leg - Oxford Learner's Dictionaries
ES
↗ Cateto - Diccionario de la lengua española