O que significa "caulim" em inglês e espanhol?

"caulim" significa "kaolin" em inglês e "caolín" em espanhol.

Como usar "caulim" em uma frase?

Argila branca fina, composta principalmente de caulimita, usada na fabricação de porcelana, papel, tintas e cosméticos.

caulim

Inglês

kaolin(noun)

Flexões

kaoline

Exemplos de uso

"Kaolin is widely used in the paper industry for coating."→ "O caulim é amplamente usado na indústria de papel para revestimento."

"Kaolin is a vital component in the manufacturing of porcelain and paper."→ "O caulim é um componente vital na fabricação de porcelana e papel."(Aplicações industriais do caulim.)↗ Kaolinite - Wikipedia

"The fine, white clay, kaolin, is prized for its softness and purity."→ "A argila fina e branca, caulim, é valorizada por sua maciez e pureza."(Uso descritivo destacando suas qualidades.)↗ Propriedades do Caulim

Palavras facilmente confundidas

clayporcelainfeldspar

Notas: Também grafado como 'kaoline'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

china clay·white clay·kaolinite

china clay: Nome alternativo comum, especialmente no Reino Unido.white clay: Termo descritivo geral.kaolinite: Refere-se ao componente mineral primário.

Regência e colocações

mining kaolin

The region is known for its extensive kaolin mining operations.

Relaciona-se ao processo de extração.

processed kaolin

Processed kaolin is used as a filler in plastics.

Indica o material após o refino.

kaolin deposits

Significant kaolin deposits were discovered in the area.

Refere-se à ocorrência natural do material.

Contexto cultural e nuances

O caulim, também conhecido como argila de China, é uma argila branca e macia composta principalmente pelo mineral caulinite. É uma matéria-prima essencial na produção de cerâmica, papel, tintas, borracha, plásticos, cosméticos e produtos farmacêuticos. Sua textura fina, brancura e inércia química o tornam altamente versátil. Depósitos são encontrados em todo o mundo, com qualidade e pureza variando significativamente.

Espanhol

caolín(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El caolín es un componente clave en la fabricación de porcelana."→ "O caulim é um componente chave na fabricação de porcelana."(Termo técnico comum.)

"El caolín es un componente esencial en la fabricación de porcelana y papel."→ "O caulim é um componente essencial na fabricação de porcelana e papel."(Aplicações industriais do caolim.)↗ Caolín - Wikipedia, la enciclopedia libre

"La arcilla blanca fina, caolín, se valora por su suavidad y pureza."→ "A argila branca fina, caulim, é valorizada por sua maciez e pureza."(Uso descritivo que resalta sus cualidades.)↗ Propriedades do Caolín

Palavras facilmente confundidas

arcillabarromineral

Notas: Grafia com acento agudo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

arcilla blanca·barro blanco·caolinita

arcilla blanca: Descrição comum e direta.barro blanco: Menos técnico, mais popular.caolinita: Refere-se ao mineral principal, mas pode ser usado informalmente para o material.

Regência e colocações

extracción de caolín

La extracción de caolín en la región es una actividad económica importante.

Relaciona-se ao processo de extração.

caolín procesado

El caolín procesado se utiliza como relleno en plásticos.

Indica o material após o refino.

yacimientos de caolín

Se descubrieron importantes yacimientos de caolín en la zona.

Refere-se à ocorrência natural do material.

Contexto cultural e nuances

O caolim, também conhecido como argila de China, é uma argila branca e macia composta principalmente pelo mineral caulinite. É uma matéria-prima essencial na produção de cerâmica, papel, tintas, borracha, plásticos, cosméticos e produtos farmacêuticos. Sua textura fina, brancura e inércia química o tornam altamente versátil. Depósitos são encontrados em todo o mundo, com qualidade e pureza variando significativamente.

caulim

EN: kaolin · ES: caolín