cedi
Inglês
Flexões
yieldPalavras facilmente confundidas
gave uprelentedcapitulatedresistedheld outNotas: A forma 'yielded' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to yield'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
gave up·relented·capitulated
gave up: Tradução do sinônimo em inglês com explicação em português.relented: Tradução do sinônimo em inglês com explicação em português.capitulated: Tradução do sinônimo em inglês com explicação em português.
Antônimos
resisted·held out
Regência e colocações
yield something
He yielded the right of way.
Tradução da regência em inglês com nota em português.
yield to something/someone
She yielded to his demands.
Tradução da regência em inglês com nota em português.
yield on something
The government yielded on several key issues.
Tradução da regência em inglês com nota em português.
Contexto cultural e nuances
O termo inglês 'yielded' (passado de 'yield') é traduzido para o português como 'cedi' quando se refere à ação de entregar algo voluntariamente, renunciar a uma posição ou sucumbir a uma pressão. A escolha do verbo em português depende do contexto específico, mas 'ceder' é o equivalente mais comum.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
cederPalavras facilmente confundidas
cedocediócederNotas: É a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'ceder'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
entregué·relented·capitulated
entregué: Tradução do sinônimo em espanhol com explicação em português.relented: Tradução do sinônimo em espanhol com explicação em português.capitulated: Tradução do sinônimo em espanhol com explicação em português.
Antônimos
resisted·held out
Regência e colocações
ceder algo
Yo cedí mi coche.
Tradução da regência em espanhol com nota em português.
ceder a algo/alguien
Yo cedí a sus amenazas.
Tradução da regência em espanhol com nota em português.
ceder en algo
Yo cedí en mi postura.
Tradução da regência em espanhol com nota em português.
Contexto cultural e nuances
A forma 'cedí' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ceder'. Este verbo abrange uma gama de significados, desde a entrega física de um bem ou posse até a renúncia a uma posição, ideia ou a sucumbência a pressões externas, como tentações ou influências. A nuance reside na voluntariedade ou na falta dela, dependendo do contexto.
Conjugação verbal
EN: yielded · ES: cedí
Conectando idiomas e culturas