centuplicado

InglêsInglês

centupled(adjective)

Flexões

centupled
Exemplos de uso
"The company's profit was centupled this quarter."→ "O lucro da empresa foi centuplicado neste trimestre."
"The effort was rewarded with a centupled success."→ "O esforço foi recompensado com um sucesso centuplicado."(Indica que o sucesso foi cem vezes maior que o esperado ou o esforço empregado.)Exemplo de uso de 'centupled'
"The joy of reuniting with family was centupled."→ "A alegria de reencontrar a família foi centuplicada."(Expressa uma alegria imensamente aumentada, multiplicada por cem.)Exemplo de uso de 'centupled'

Palavras facilmente confundidas

multiplieddoubledtripledhundredfold

Notas: Derived from the verb 'to centuple'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

multiplied by a hundred·immensely increased

multiplied by a hundred: Descrição literal do significado.immensely increased: Enfatiza a magnitude do aumento.

Antônimos

diminished·reduced

Regência e colocações

to be

The result was centupled.

Comum com o verbo 'to be' para descrever o estado ou a qualidade.

to have been

The investment had a centupled return.

Usado para indicar que algo já ocorreu e foi multiplicado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centupled' é uma forma enfática de expressar um aumento extraordinário, sugerindo uma multiplicação por cem. É frequentemente usado em contextos literários ou para dar ênfase a um resultado excepcionalmente positivo ou negativo, embora o uso mais comum seja para resultados positivos. A ideia de 'cem vezes' é uma hipérbole para indicar algo muito grande ou intenso.

EspanholEspanhol

centuplicado(adjetivo)

Flexões

centuplicado
Exemplos de uso
"El beneficio de la empresa se centuplicó este trimestre."→ "O lucro da empresa foi centuplicado neste trimestre."(Indica um aumento de cem vezes.)
"El esfuerzo fue recompensado con un éxito centuplicado."→ "O esforço foi recompensado com um sucesso centuplicado."(Indica que o sucesso foi cem vezes maior que o esperado ou o esforço empregado.)Exemplo de uso de 'centupled'
"La alegría de reencontrarse con la familia fue centuplicada."→ "A alegria de reencontrar a família foi centuplicada."(Expressa uma alegria imensamente aumentada, multiplicada por cem.)Exemplo de uso de 'centupled'

Palavras facilmente confundidas

multiplicadoaumentadocien veces

Notas: Derivado do verbo 'centuplicar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

multiplicado por cien·inmensamente aumentado

multiplicado por cien: Descrição literal do significado.inmensamente aumentado: Enfatiza a magnitude do aumento.

Antônimos

disminuido·reducido

Regência e colocações

ser

El resultado fue centuplicado.

Comum com o verbo 'to be' para descrever o estado ou a qualidade.

haber sido

La inversión tuvo un retorno centuplicado.

Usado para indicar que algo já ocorreu e foi multiplicado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centupled' é uma forma enfática de expressar um aumento extraordinário, sugerindo uma multiplicação por cem. É frequentemente usado em contextos literários ou para dar ênfase a um resultado excepcionalmente positivo ou negativo, embora o uso mais comum seja para resultados positivos. A ideia de 'cem vezes' é uma hipérbole para indicar algo muito grande ou intenso.

centuplicado

EN: centupled · ES: centuplicado

PalavrasConectando idiomas e culturas