ceramica-de-luxo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
high-end ceramicsdesigner tilespremium ceramic wareNotas: Refere-se a cerâmicas com design exclusivo, materiais premium e acabamento superior.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
high-end ceramics·designer tiles·premium ceramic ware
high-end ceramics: Termo em inglês que descreve cerâmica de alta qualidade e preço elevado.designer tiles: Refere-se a azulejos com design exclusivo, muitas vezes de marcas famosas.premium ceramic ware: Indica produtos cerâmicos de qualidade superior, como louças ou itens decorativos.
Antônimos
standard ceramics·basic building materials
Regência e colocações
luxury ceramics for...
Luxury ceramics for gourmet kitchens.
Indicates the intended application or context.
to clad with luxury ceramics
To clad the living room with luxury ceramics.
Verb phrase describing the action of employing the material.
luxury ceramic pieces
Collection of luxury ceramic pieces.
Noun phrase specifying a group or set of items.
Contexto cultural e nuances
The term 'luxury ceramics' in English refers to ceramic products characterized by superior quality, sophisticated design, exclusive materials, and impeccable finishing. These items are typically found in high-end residential and commercial projects, aiming to add elegance and value. The market for luxury ceramics often involves renowned brands, limited editions, and collaborations with artists and designers, positioning these pieces as both functional and decorative art.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
cerámica de alta gamaazulejos de diseñoporcelana de prestigioNotas: Indica cerámicas con diseño exclusivo, materiales de alta calidad y acabados refinados.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
high-end ceramics·designer tiles·premium ceramic ware
high-end ceramics: Termo em inglês que descreve cerâmica de alta qualidade e preço elevado.designer tiles: Refere-se a azulejos com design exclusivo, muitas vezes de marcas famosas.premium ceramic ware: Indica produtos cerâmicos de qualidade superior, como louças ou itens decorativos.
Antônimos
standard ceramics·basic building materials
Regência e colocações
cerámica de lujo para...
Cerámica de lujo para baños exclusivos.
Indica la aplicación o el ambiente previsto.
revestir con cerámica de lujo
Decidieron revestir la cocina con cerámica de lujo.
Verbo de acción que describe el uso del material.
piezas de cerámica de lujo
Una colección de piezas de cerámica de lujo.
Especifica la unidad o el conjunto de artículos.
Contexto cultural e nuances
O termo 'cerámica de lujo' em espanhol refere-se a produtos cerâmicos que se distinguem pela sua alta qualidade, design sofisticado, materiais nobres e acabamento impecável. Estes itens são frequentemente empregados em projetos de arquitetura e design de interiores de alto padrão, tanto em ambientes residenciais quanto comerciais, com o objetivo de conferir elegância, exclusividade e valor agregado. O mercado de cerâmica de luxo abrange marcas renomadas, edições limitadas e colaborações com artistas, posicionando estas peças como objetos de arte funcional e decorativa.
EN: luxury ceramics · ES: cerámica de lujo
Conectando idiomas e culturas