O que significa "cervo" em inglês e espanhol?

"cervo" significa "deer" em inglês e "ciervo" em espanhol.

Como usar "cervo" em uma frase?

Mamífero ruminante da família dos cervídeos, geralmente com galhadas ramificadas que caem e crescem anualmente nos machos. Também se refere ao próprio animal.

cervo

Inglês

deer(noun)

Flexões

deer

Exemplos de uso

"A deer crossed the road."→ "Um cervo cruzou a estrada."

"The deer grazed peacefully in the clearing."→ "O cervo pastava tranquilamente na clareira."(Descrição de fauna em ambiente natural.)↗ Cervo em habitat natural

"The deer's antlers were impressive."→ "As galhadas do cervo eram impressionantes."(Característica física distintiva do animal.)↗ Galhadas de cervo

Palavras facilmente confundidas

doefawnstagbuck

Notas: Stag (veado macho adulto), buck (veado macho jovem), doe (veado fêmea).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

stag·buck

stag: Refere-se especificamente a um cervo macho adulto.buck: Cervo macho, especialmente de certas espécies.

Antônimos

predator

Regência e colocações

a deer

I saw a deer in the distance.

Uso do artigo indefinido 'a' antes de substantivo singular.

the deer

The deer ran through the forest.

Uso do artigo definido 'the' antes de substantivo singular ou plural.

Contexto cultural e nuances

O termo 'deer' em inglês refere-se a um mamífero ruminante da família Cervidae. É comum o uso de termos específicos para o sexo e idade, como 'stag' (cervo macho adulto), 'buck' (cervo macho), 'doe' (cerva fêmea) e 'fawn' (filhote). As galhadas, chamadas 'antlers', são uma característica marcante dos machos.

Espanhol

ciervo(sustantivo masculino)

Flexões

ciervo

Exemplos de uso

"Un ciervo corrió por el bosque."→ "Um cervo correu pelo bosque."(Refere-se ao animal.)

"El ciervo pastaba tranquilamente en el claro."→ "O cervo pastava tranquilamente na clareira."(Descrição de fauna em ambiente natural.)↗ Cervo em habitat natural

"Las astas del ciervo eran impresionantes."→ "As galhadas do cervo eram impressionantes."(Característica física distintiva do animal.)↗ Galhadas de cervo

Palavras facilmente confundidas

gamocorzovenado

Notas: Venado é um termo mais genérico, gamo e corzo são tipos específicos de cervídeos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

venado·gamo

venado: Termo mais genérico em espanhol para cervídeo.gamo: Espécie específica de cervídeo com galhadas achatadas.

Antônimos

depredador

Regência e colocações

el ciervo

El ciervo corrió por el bosque.

Uso do artigo definido masculino singular.

un ciervo

Vi un ciervo a lo lejos.

Uso do artigo indefinido masculino singular.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ciervo' em espanhol refere-se a um mamífero ruminante da família Cervidae, caracterizado pelas galhadas nos machos, que caem e crescem anualmente. É um animal frequentemente associado à floresta e à natureza selvagem. Em algumas regiões, 'venado' é usado como sinônimo mais comum.

cervo

EN: deer · ES: ciervo