PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

champanha

InglêsInglês

champagne(noun)

Flexões

champagnes
Exemplos de uso
"We will celebrate with a bottle of champagne."→ "Vamos celebrar com uma garrafa de champanha."
"To celebrate, we opened a bottle of champagne."→ "Para celebrar, abrimos uma garrafa de champanha."(Uso comum para vinhos espumantes de alta qualidade.)↗ Uso de Champanha
"The silk's color was a delicate champagne hue."→ "A cor da seda era um tom delicado de champanha."(Referência à cor amarelada clara, semelhante à do vinho.)↗ Cor Champanha

Palavras facilmente confundidas

sparkling wineproseccocavabubbly

Notas: O uso de 'champagne' para vinhos espumantes de outras regiões é comum, mas tecnicamente incorreto na Europa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sparkling wine·bubbly

sparkling wine: Termo genérico para vinhos com gás, incluindo champanha.bubbly: Menos comum, refere-se a vinhos com menor teor de gás.

Antônimos

still wine

Regência e colocações

drink champagne

Let's drink champagne to celebrate!

Combinação verbal comum.

bottle of champagne

We bought a bottle of imported champagne.

Indica a unidade de medida ou embalagem.

champagne color

She wore a champagne-colored dress.

Usado para descrever a tonalidade.

Contexto cultural e nuances

Champagne é um termo protegido por denominação de origem controlada (AOC) na França, referindo-se especificamente a vinhos espumantes produzidos na região de Champagne. Fora dessa região, vinhos similares são chamados de espumantes, prosecco, cava, etc. No Brasil, o termo 'champanha' é frequentemente usado de forma genérica para qualquer vinho espumante de qualidade, embora tecnicamente incorreto. A cor 'champanha' é uma tonalidade clara e amarelada, associada à elegância e sofisticação.

EspanholEspanhol

champán(sustantivo masculino)

Flexões

champanes
Exemplos de uso
"Celebraremos con una botella de champán."→ "Vamos celebrar com uma garrafa de champanha."(Refere-se ao vinho espumante da região de Champagne, França, ou a outros espumantes de qualidade.)
"Para celebrar, abrimos una botella de champán."→ "Para celebrar, abrimos uma garrafa de champanha."(Uso comum para vinhos espumantes de alta qualidade.)↗ Uso de Champanha
"El color de la seda era un delicado tono champán."→ "A cor da seda era um tom delicado de champanha."(Referência à cor amarelada clara, semelhante à do vinho.)↗ Cor Champanha

Palavras facilmente confundidas

espumosocavaprosecco

Notas: A grafia 'champagne' também é usada, especialmente em contextos mais formais ou para se referir ao produto francês original.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vino espumoso·cava

vino espumoso: Termo genérico para vinhos com gás, incluindo champanha.cava: Menos comum, refere-se a vinhos com menor teor de gás.

Antônimos

vino tranquilo

Regência e colocações

beber champán

¡Vamos a beber champán para celebrar!

Combinação verbal comum.

botella de champán

Compramos una botella de champán importado.

Indica a unidade de medida ou embalagem.

color champán

Llevaba un vestido color champán.

Usado para descrever a tonalidade.

Contexto cultural e nuances

Champagne é um termo protegido por denominação de origem controlada (AOC) na França, referindo-se especificamente a vinhos espumantes produzidos na região de Champagne. Fora dessa região, vinhos similares são chamados de espumantes, prosecco, cava, etc. No Brasil, o termo 'champanha' é frequentemente usado de forma genérica para qualquer vinho espumante de qualidade, embora tecnicamente incorreto. A cor 'champanha' é uma tonalidade clara e amarelada, associada à elegância e sofisticação.

champanha

EN: champagne · ES: champán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ O que é Champanhe?