champanha
Significado de champanha
Vinho espumante branco, geralmente doce, produzido na região de Champagne, na França. Por extensão, qualquer vinho espumante de qualidade similar.
Compartilhar
substantivo feminino
Vinho espumante branco, produzido na região de Champagne, na França, caracterizado por sua efervescência e sabor.
"Vamos celebrar com uma garrafa de champanha."
Nota: O termo é frequentemente usado para se referir a qualquer vinho espumante de qualidade, mesmo que não seja originário da região de Champagne.
substantivo feminino
Cor amarelada clara, semelhante à cor do vinho.
"Ela pintou as paredes de um tom champanha."
Nota: Usado principalmente em contextos de moda, decoração e design.
💡 A pronúncia pode variar, mas a forma aportuguesada 'xampanha' também é comum.
Origem da palavra champanha
Linha do tempo de champanha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação na França
Século XVII - A região de Champagne, na França, torna-se o berço do método de produção de vinhos espumantes que viriam a dar nome à bebida. A palavra 'champagne' deriva do nome da região.
Origem
Deriva do nome da região de Champagne, na França, onde o método de produção de vinhos espumantes foi desenvolvido e aperfeiçoado.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Meados do Século XX até a Atualidade - A palavra 'champanha' se consolida no vocabulário brasileiro, referindo-se tanto ao vinho espumante francês original quanto a outros vinhos espumantes de qualidade similar, produzidos nacional ou internacionalmente. Torna-se sinônimo de celebração e sofisticação.
Representações
Frequentemente retratada em novelas, filmes e músicas brasileiras como um elemento visual e sonoro de comemoração, luxo e romance. O som da rolha abrindo é um clichê de celebração.
Sinônimos de champanha
Traduções de champanha
Espanhol
Flexões mais comuns: champanes
Notas: A grafia 'champagne' também é usada, especialmente em contextos mais formais ou para se referir ao produto francês original.
Inglês
Flexões mais comuns: champagnes
Notas: O uso de 'champagne' para vinhos espumantes de outras regiões é comum, mas tecnicamente incorreto na Europa.
Definições de champanha
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: champanhas.
Separação silábica: cham-pa-nha.
Vinho espumante branco, geralmente doce, produzido na região de Champagne, na França. Por extensão, qualquer vinho espumante de qualidade similar.
A história viva das palavras