Palavras
Traduzir de:

cianídrico

InglêsInglês

cyanide(adjective)

Flexões

cyanidic
Exemplos de uso
"Hydrogen cyanide is a highly toxic gas."→ "O gás cianídrico é extremamente tóxico."
"Exposure to cyanide can be fatal."(Informação sobre riscos à saúde.)Exposição ao Cianeto
"The compound is a cyanide derivative."(Descrição de substâncias químicas.)Derivado Cianeto

Palavras facilmente confundidas

cyancyanogennitrile

Notas: A forma mais comum é 'cyanide' como substantivo, mas 'cyanidic' é o adjetivo correspondente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cyanide·hydrocyanic

cyanide: Nome comum do íon CN⁻ ou de seus sais.hydrocyanic: Relativo ao ácido cianídrico ou a compostos que o contêm.

Regência e colocações

cyanide poisoning

Immediate medical attention is required for cyanide poisoning.

Indica contato com a substância.

cyanide salts

Some cyanide salts are used in electroplating.

Refere-se a compostos específicos.

cyanide compound

The analysis identified a cyanide compound.

Adjetivo qualificando a natureza do composto.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'cianeto' refere-se ao ânion CN⁻ ou a compostos que o contêm, sendo amplamente utilizado em química e toxicologia. 'Cianídrico', por sua vez, é um adjetivo que qualifica algo como sendo 'de cianeto' ou 'relativo ao ácido cianídrico'. A distinção é importante para a precisão técnica.

EspanholEspanhol

cianhídrico(adjetivo)
Exemplos de uso
"El ácido cianhídrico es un gas muy venenoso."→ "O ácido cianídrico é um gás muito venenoso."(Relacionado ao cianeto.)
"El gas cianhídrico es extremadamente tóxico."→ "O gás cianídrico é extremamente tóxico."(Nota sobre a toxicidade de compostos químicos.)Gás Cianhídrico
"La reacción produce un compuesto cianhídrico inestable."→ "A reação produz um composto cianídrico instável."(Descrição de processos químicos.)Composto Cianhídrico

Palavras facilmente confundidas

cianurocianógeno

Notas: Corresponde diretamente ao termo em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cianhídrico·de cianuro

cianhídrico: Indica posse ou relação com cianuro.de cianuro: Indica a natureza ou origem de algo.

Regência e colocações

ácido cianhídrico

El ácido cianhídrico es un veneno potente.

Combinação comum em química.

gas cianhídrico

El gas cianhídrico es extremadamente tóxico.

Nome químico formal.

compuesto cianhídrico

El análisis identificó un compuesto cianhídrico.

Termo genérico para substâncias relacionadas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cianhídrico' em português do Brasil refere-se especificamente a compostos que contêm o grupo cianeto (CN⁻) ou que derivam do ácido cianídrico (HCN). É frequentemente usado em contextos químicos e toxicológicos para descrever substâncias perigosas. A compreensão de sua origem e propriedades é crucial em áreas como a química forense e a segurança industrial.

cianídrico

EN: cyanide · ES: cianhídrico

PalavrasConectando idiomas e culturas