Palavras
Traduzir de:

cianita

InglêsInglês

cyanite(noun)
Exemplos de uso
"Cyanite is a beautiful blue gemstone."→ "A cianita é uma bela gema azul."
"Kyanite is an aluminum silicate mineral, often found in shades of blue."→ "A cianita é um mineral silicato de alumínio, frequentemente encontrado em tons de azul."(Descrição mineralógica geral.)↗ Cianita - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Jewelers value kyanite for its vibrant color and perfect cleavage."→ "Joalheiros apreciam a cianita por sua cor vibrante e clivagem perfeita."(Uso em joalheria.)↗ Uso da cianita em joalheria
"The thermal resistance of kyanite makes it useful in high-temperature ceramic applications."→ "A resistência térmica da cianita a torna útil em aplicações cerâmicas de alta temperatura."(Aplicações industriais.)↗ Aplicações industriais da cianita

Palavras facilmente confundidas

cyanidecyancyanation

Notas: Também conhecida como disthene.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disthene·blue kyanite

disthene: Sinônimo técnico para cianita, menos comum no uso geral.blue kyanite: Especificação da cor mais comum do mineral.

Regência e colocações

is a mineral

Kyanite is a silicate mineral.

Indica a classificação do mineral.

found in

Kyanite is found in metamorphic rocks.

Indica o ambiente geológico de formação.

valued as

Kyanite is valued as a gemstone.

Indica o uso ornamental.

Contexto cultural e nuances

A cianita, cujo nome deriva do grego 'kyanos' (azul), é um mineral conhecido principalmente por sua coloração azul, embora possa apresentar outras tonalidades como verde, cinza ou incolor. Sua estrutura cristalina e propriedades físicas a tornam valiosa não apenas como gema, mas também em aplicações industriais que exigem alta resistência térmica e propriedades dielétricas. A variação de cor e a presença de inclusões podem afetar seu valor como gema.

EspanholEspanhol

cianita(sustantivo)
Exemplos de uso
"La cianita es un mineral silicatado de aluminio."→ "A cianita é um mineral silicatado de alumínio."(Termo técnico em mineralogia.)
"La cianita es un mineral de silicato de aluminio, que se encuentra a menudo en tonos de azul."→ "A cianita é um mineral silicato de alumínio, frequentemente encontrado em tons de azul."(Descrição mineralógica geral.)↗ Cianita - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Los joyeros valoran la cianita por su color vibrante y clivaje perfecto."→ "Joalheiros apreciam a cianita por sua cor vibrante e clivagem perfeita."(Uso em joalheria.)↗ Uso da cianita em joalheria
"La resistencia térmica de la cianita la hace útil en aplicaciones cerámicas de alta temperatura."→ "A resistência térmica da cianita a torna útil em aplicações cerâmicas de alta temperatura."(Aplicações industriais.)↗ Aplicações industriais da cianita

Palavras facilmente confundidas

cianurocianinacianosis

Notas: Também conhecida como distena.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distena·cianita azul

distena: Sinônimo técnico para cianita, menos comum no uso geral.cianita azul: Especificação da cor mais comum do mineral.

Regência e colocações

es un mineral

La cianita es un mineral silicato.

Indica a classificação do mineral.

se encuentra en

La cianita se encuentra en rocas metamórficas.

Indica o ambiente geológico de formação.

apreciada como

La cianita es apreciada como gema.

Indica o uso ornamental.

Contexto cultural e nuances

A cianita, cujo nome deriva do grego 'kyanos' (azul), é um mineral conhecido principalmente por sua coloração azul, embora possa apresentar outras tonalidades como verde, cinza ou incolor. Sua estrutura cristalina e propriedades físicas a tornam valiosa não apenas como gema, mas também em aplicações industriais que exigem alta resistência térmica e propriedades dielétricas. A variação de cor e a presença de inclusões podem afetar seu valor como gema.

cianita

EN: cyanite · ES: cianita

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cianita - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Cianita - MineralTown