O que significa "ciclodextrina" em inglês e espanhol?

"ciclodextrina" significa "cyclodextrin" em inglês e "ciclodextrina" em espanhol.

Como usar "ciclodextrina" em uma frase?

Oligossacarídeo cíclico com cavidade hidrofóbica e superfície hidrofílica, usado para encapsular moléculas.

ciclodextrina

Inglês

cyclodextrin(noun)

Flexões

cyclodextrins

Exemplos de uso

"Cyclodextrins are used to encapsulate hydrophobic molecules."→ "As ciclodextrinas são usadas para encapsular moléculas hidrofóbicas."

"Cyclodextrins are widely used in the pharmaceutical industry to improve the solubility and bioavailability of poorly water-soluble drugs."→ "The cyclodextrin is used to encapsulate volatile compounds, protecting them from oxidation and evaporation."(Aplicações em alimentos e fragrâncias.)↗ Ciclodextrina - Wikipédia

"The hydrophobic cavity of cyclodextrins allows them to encapsulate various guest molecules, forming inclusion complexes."→ "The development of controlled drug delivery systems often employs cyclodextrins due to their ability to form inclusion complexes."(Farmacologia e nanotecnologia.)↗ Ciclodextrina em liberação de fármacos

Palavras facilmente confundidas

starcholigosaccharidepolysaccharideamylose

Notas: Termo técnico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inclusion complex·encapsulating agent

inclusion complex: Refere-se à estrutura formada pela ciclodextrina com outra molécula.encapsulating agent: Descreve a função da ciclodextrina em reter outras substâncias.

Regência e colocações

form inclusion complexes with

Cyclodextrins can form inclusion complexes with hydrophobic molecules.

Uso comum em química e farmacologia.

used in

Cyclodextrins are used in cosmetic formulations.

Indica a aplicação ou o meio onde é empregada.

Contexto cultural e nuances

A ciclodextrina é um termo técnico amplamente utilizado nas áreas de química, farmácia e ciência de alimentos. Sua estrutura única, com uma cavidade hidrofóbica interna e uma superfície hidrofílica externa, permite a formação de complexos de inclusão com uma variedade de moléculas, o que a torna valiosa para aplicações como a melhoria da solubilidade de compostos pouco solúveis, a estabilização de substâncias sensíveis e a liberação controlada de ingredientes ativos. No Brasil, o termo é diretamente emprestado do inglês 'cyclodextrin' e sua pronúncia é adaptada à fonologia do português.

Espanhol

ciclodextrina(sustantivo)

Flexões

ciclodextrinas

Exemplos de uso

"Las ciclodextrinas se emplean para mejorar la estabilidad de compuestos."→ "As ciclodextrinas são empregadas para melhorar a estabilidade de compostos."(Termo técnico padrão.)

"Las ciclodextrinas se utilizan para encapsular compuestos volátiles, protegiéndolos de la oxidación y la evaporación."→ "The cyclodextrin is used to encapsulate volatile compounds, protecting them from oxidation and evaporation."(Aplicações em alimentos e fragrâncias.)↗ Ciclodextrina - Wikipédia

"El desarrollo de sistemas de liberación controlada de fármacos frecuentemente emplea ciclodextrinas debido a su capacidad de formar complejos de inclusión."→ "The development of controlled drug delivery systems often employs cyclodextrins due to their ability to form inclusion complexes."(Farmacologia e nanotecnologia.)↗ Ciclodextrina em liberação de fármacos

Palavras facilmente confundidas

almidónoligosacáridopolisacárido

Notas: Termo técnico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

complejo de inclusión·agente de encapsulación

complejo de inclusión: Refere-se à estrutura formada pela ciclodextrina com outra molécula.agente de encapsulación: Descreve a função da ciclodextrina em reter outras substâncias.