O que significa "ciclorama" em inglês e espanhol?

"ciclorama" significa "cyclorama" em inglês e "ciclorama" em espanhol.

Como usar "ciclorama" em uma frase?

Painel ou tela circular ou semicircular, geralmente pintado, usado como fundo em palcos ou estúdios para criar a ilusão de um horizonte distante ou de um céu.

ciclorama

Inglês

cyclorama(noun)

Flexões

cycloramas

Exemplos de uso

"The theater stage was equipped with a cyclorama for lighting effects."→ "O palco do teatro estava equipado com um ciclorama para efeitos de iluminação."

"The stage was wide, with a painted cyclorama simulating a night sky."→ "O palco era amplo, com um ciclorama pintado simulando um céu noturno."(Descrição de um fundo teatral.)↗ Ciclorama Teatral em Inglês

"In the studio, they used a white cyclorama for product photography."→ "No estúdio, utilizavam um ciclorama branco para fotografia de produtos."(Uso em estúdio fotográfico.)↗ Ciclorama de Estúdio em Inglês

"The panoramic painting created an impressive immersion effect, like a living cyclorama."→ "A pintura panorâmica criou um impressionante efeito de imersão, como um ciclorama vivo."(Descrição de uma instalação artística imersiva.)↗ Pintura Panorâmica Imersiva em Inglês

Palavras facilmente confundidas

backdropscenerypanorama

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

curved backdrop·sky drop

curved backdrop: Descrição literal da forma e função em português.sky drop: Forma abreviada em português, comum em contextos técnicos.

Regência e colocações

a cyclorama

They installed a cyclorama on the stage.

Uso com artigos 'a' ou 'the' em inglês.

cyclorama of

The painted sky cyclorama was very realistic.

Especifica o tipo de ciclorama em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cyclorama' em inglês refere-se a um fundo curvo ou semicircular, usado em produções teatrais, cinematográficas e fotográficas para criar a ilusão de um espaço contínuo, como um céu ou um horizonte. Sua função é proporcionar um ambiente visual imersivo e sem emendas.

Espanhol

ciclorama(sustantivo masculino)

Flexões

cicloramas

Exemplos de uso

"El ciclorama del estudio fotográfico permitía crear fondos infinitos."→ "O ciclorama do estúdio fotográfico permitia criar fundos infinitos."(Termo técnico usado em fotografia e artes cênicas.)

"El escenario era amplio, con un ciclorama pintado simulando un cielo nocturno."→ "The stage was wide, with a painted cyclorama simulating a night sky."(Descrição de um fundo teatral.)↗ Ciclorama Teatral em Espanhol

"En el estudio, utilizaban un ciclorama blanco para fotografía de productos."→ "In the studio, they used a white cyclorama for product photography."(Uso em estúdio fotográfico.)↗ Ciclorama de Estúdio em Espanhol

"La pintura panorámica creaba una impresionante sensación de inmersión, como un ciclorama viviente."→ "The panoramic painting created an impressive immersion effect, like a living cyclorama."(Descrição de uma instalação artística imersiva.)↗ Pintura Panorâmica Imersiva em Espanhol

Palavras facilmente confundidas

telónfondoescenario

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

telón curvo·fondo curvo

telón curvo: Descrição literal em português do termo em espanhol.fondo curvo: Forma abreviada em português, comum em contextos técnicos.

Regência e colocações

un ciclorama

Instalaron un ciclorama en el escenario.

Uso com artigos definidos ou indefinidos em espanhol.

ciclorama de

El ciclorama de cielo pintado era muy realista.

Especifica o tipo de ciclorama em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ciclorama' em espanhol refere-se a um fundo curvo ou semicircular, usado em produções teatrais, cinematográficas e fotográficas para criar a ilusão de um espaço contínuo, como um céu ou um horizonte. Sua função é proporcionar um ambiente visual imersivo e sem emendas.

ciclorama

EN: cyclorama · ES: ciclorama