Palavras
Traduzir de:

cinase

InglêsInglês

kinase(noun)

Flexões

kinases
Exemplos de uso
"The cell signaling pathway involves several kinases."→ "A via de sinalização celular envolve várias cinases."
"The activity of the kinase is regulated by phosphorylation."→ "A atividade da cinase é regulada por fosforilação."(Bioquímica e biologia molecular.)↗ Kinase
"Many cell signaling pathways depend on a cascade of reactions catalyzed by kinases."→ "Muitas vias de sinalização celular dependem de uma cascata de reações catalisadas por cinases."(Fisiologia celular.)↗ Kinase

Palavras facilmente confundidas

kinshipkindnesskinesis

Notas: Termo técnico padrão em inglês para a enzima.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

phosphotransferase

phosphotransferase: Termo mais descritivo da função de transferência de fosfato.

Antônimos

phosphatase

Regência e colocações

Protein kinase C

Protein kinase C plays a role in cell growth and differentiation.

Exemplo de uma cinase específica.

tyrosine kinase inhibitor

Tyrosine kinase inhibitors are used in cancer therapy.

Indica uma classe de drogas que atuam sobre cinases.

Contexto cultural e nuances

O termo 'kinase' em inglês refere-se a uma enzima que catalisa a transferência de um grupo fosfato de uma molécula doadora (geralmente ATP) para um substrato. São essenciais em muitas vias de sinalização celular e regulação metabólica. A tradução para o português é 'cinase' e para o espanhol é 'quinasa'.

EspanholEspanhol

quinasa(sustantivo femenino)

Flexões

quinases
Exemplos de uso
"La actividad de la quinasa es esencial para la transducción de señales."→ "A atividade da cinase é essencial para a transdução de sinais."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"La actividad de la quinasa está regulada por fosforilación."→ "A atividade da cinase é regulada por fosforilação."(Bioquímica e biologia molecular.)↗ Quinasa
"Muchas vías de señalización celular dependen de una cascada de reacciones catalizadas por quinasas."→ "Muitas vias de sinalização celular dependem de uma cascata de reações catalisadas por cinases."(Fisiologia celular.)↗ Quinasa

Palavras facilmente confundidas

quimeraquintaquiste

Notas: Termo técnico padrão em espanhol para a enzima.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fosfotransferasa

fosfotransferasa: Termo mais descritivo da função de transferência de fosfato.

Antônimos

fosfatasa

Regência e colocações

quinasa dependiente de...

La quinasa dependiente de ciclina (CDK) regula el ciclo celular.

Indica a necessidade de outra molécula para a atividade.

inhibidor de quinasa

Se están desarrollando nuevos inhibidores de quinasa para el tratamiento del cáncer.

Refere-se a medicamentos que bloqueiam a ação de quinasas.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'quinasa' em espanhol é o equivalente direto de 'kinase' em inglês e 'cinase' em português. Refere-se a uma enzima que catalisa a adição de um grupo fosfato a uma molécula, um processo vital em muitas vias bioquímicas e de sinalização celular. O termo é amplamente utilizado em contextos científicos e médicos.

cinase

EN: kinase · ES: quinasa

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Kinase | enzyme
EN
↗ Kinase Definition & Meaning
EN
↗ Kinase | Genetics Home Reference
ES
↗ quinasa | Diccionario de la lengua española