Palavras
Traduzir de:

cinerama

InglêsInglês

cinerama(noun)
Exemplos de uso
"The movie was shown in Cinerama, offering an immersive experience."→ "O filme foi exibido em Cinerama, proporcionando uma experiência imersiva."
"The Cinerama system offered a truly immersive cinematic experience with its curved screen and multichannel sound."→ "The Cinerama revolutionized the movie-going experience with its giant screen and immersive sound."(Descrição do impacto tecnológico do Cinerama.)Cinerama - O Cinema em Grande Estilo
"We saw a classic film presented in Cinerama at the revival house."→ "We watched a classic film in Cinerama at the film festival."(Uso do termo para se referir a um filme exibido no formato.)Filmes em Formato Cinerama

Palavras facilmente confundidas

cinematographcinemaScopewidescreen

Notas: Proper noun referring to the specific film format and technology.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

projection system·widescreen format

projection system: Refere-se ao aspecto técnico do Cinerama.widescreen format: Descreve a característica visual principal.

Regência e colocações

in Cinerama

The movie was shown in Cinerama.

Indica o formato de exibição.

Cinerama

Cinerama marked an era in cinema.

Refere-se ao sistema em si.

Contexto cultural e nuances

Cinerama foi um sistema de exibição cinematográfica pioneiro, introduzido em 1952, que visava proporcionar uma experiência visual e auditiva mais imersiva ao público. Caracterizava-se por uma tela curva e muito mais larga que as convencionais, com uma proporção de aspecto de 2.59:1, e um sistema de som multicanal (geralmente com sete canais). O nome 'Cinerama' refere-se tanto ao sistema de projeção quanto aos filmes produzidos especificamente para ele. Embora o formato tenha tido um impacto significativo, sua complexidade técnica e custo de produção limitaram sua adoção em comparação com outros formatos de tela ampla que surgiram posteriormente.

EspanholEspanhol

cinerama(sustantivo)
Exemplos de uso
"La película se proyectó en Cinerama, ofreciendo una experiencia inmersiva."→ "O filme foi exibido em Cinerama, proporcionando uma experiência imersiva."(Se refiere al sistema específico de cine de pantalla ancha.)
"El sistema Cinerama revolucionó la experiencia de ir al cine con su pantalla gigante y sonido inmersivo."→ "The Cinerama revolutionized the movie-going experience with its giant screen and immersive sound."(Descrição do impacto tecnológico do Cinerama.)Cinerama - O Cinema em Grande Estilo
"Vimos una película clásica en Cinerama en el festival de cine."→ "We watched a classic film in Cinerama at the film festival."(Uso do termo para se referir a um filme exibido no formato.)Filmes em Formato Cinerama

Palavras facilmente confundidas

cinematógrafopantalla anchacine

Notas: Nombre propio del formato y tecnología cinematográfica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sistema de proyección·formato de pantalla ancha

sistema de proyección: Refere-se ao aspecto técnico do Cinerama.formato de pantalla ancha: Descreve a característica visual principal.

Regência e colocações

en Cinerama

La película se proyectó en Cinerama.

Indica o formato de exibição.

el Cinerama

El Cinerama marcó una época en el cine.

Refere-se ao sistema em si.

Contexto cultural e nuances

Cinerama foi um sistema de exibição cinematográfica pioneiro, introduzido em 1952, que visava proporcionar uma experiência visual e auditiva mais imersiva ao público. Caracterizava-se por uma tela curva e muito mais larga que as convencionais, com uma proporção de aspecto de 2.59:1, e um sistema de som multicanal (geralmente com sete canais). O nome 'Cinerama' refere-se tanto ao sistema de projeção quanto aos filmes produzidos especificamente para ele. Embora o formato tenha tido um impacto significativo, sua complexidade técnica e custo de produção limitaram sua adoção em comparação com outros formatos de tela ampla que surgiram posteriormente.

cinerama

EN: cinerama · ES: cinerama

PalavrasConectando idiomas e culturas