Palavras
Traduzir de:

cinomose

InglêsInglês

canine distemper(noun)

Flexões

distemper
Exemplos de uso
"Vaccination is crucial to protect dogs against canine distemper."→ "A vacinação é crucial para proteger cães contra a cinomose."
"Canine distemper is a highly contagious viral disease that affects dogs and other animals."→ "Cinomose é uma doença viral grave que afeta cães e outros animais."(Descrição médica veterinária da doença.)↗ Canine Distemper
"Vaccination is crucial to protect puppies from contracting canine distemper."→ "A vacinação é crucial para proteger filhotes de contrair cinomose."(Recomendação de saúde pública para donos de animais.)↗ Canine Distemper Prevention
"The virus causing canine distemper is related to the measles virus."→ "O vírus que causa a cinomose está relacionado ao vírus do sarampo."(Information about the virus's classification.)↗ Canine Distemper

Palavras facilmente confundidas

distemperhardpad diseasecanine infectious hepatitisparvovirus

Notas: Termo técnico em medicina veterinária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hardpad disease·morbilli virus infection

hardpad disease: Termo principal em português do Brasil.morbilli virus infection: Termo mais comum em Portugal, mas compreendido no Brasil.

Regência e colocações

contract canine distemper

Puppies are most susceptible to contract canine distemper.

Indica a aquisição da doença.

prevent canine distemper

Regular vaccination helps prevent canine distemper.

Refere-se às medidas de proteção contra a doença.

symptoms of canine distemper

Symptoms of canine distemper can include fever, cough, and lethargy.

Descreve os sinais clínicos da doença.

Contexto cultural e nuances

A cinomose é uma doença viral que representa um risco significativo para a saúde canina em todo o mundo. A prevenção através da vacinação é amplamente recomendada por veterinários e autoridades de saúde animal para evitar surtos e proteger a vida dos cães. A doença pode apresentar sintomas neurológicos graves, sendo crucial a conscientização sobre sua prevenção.

EspanholEspanhol

moquillo canino(sustantivo)

Flexões

moquillo
Exemplos de uso
"La vacunación es fundamental para prevenir el moquillo canino."→ "A vacinação é fundamental para prevenir a cinomose canina."(Termo técnico em veterinária.)
"El moquillo canino es una enfermedad viral contagiosa que afecta principalmente a los perros."→ "Cinomose é uma doença viral contagiosa que afeta principalmente cães."(Descrição médica veterinária da doença.)↗ Moquillo canino
"La vacunación temprana es fundamental para prevenir el moquillo canino en cachorros."→ "A vacinação precoce é fundamental para prevenir a cinomose em filhotes."(Recomendação de saúde pública veterinária.)↗ Prevención del Moquillo Canino
"Los perros no vacunados tienen un alto riesgo de contraer moquillo canino."→ "Cães não vacinados têm alto risco de contrair cinomose."(Advertencia sobre la importancia de la vacunación.)↗ Moquillo Canino

Palavras facilmente confundidas

distemper caninopega caninamoquillo felinomoquillo

Notas: Termo técnico em medicina veterinária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distémber canino·pega canina

distémber canino: Termo principal em português do Brasil.pega canina: Termo mais comum em Portugal, mas compreendido no Brasil.

Regência e colocações

contraer moquillo canino

Los cachorros son más propensos a contraer moquillo canino.

Indica a aquisição da doença.

prevenir el moquillo canino

La vacunación es la mejor manera de prevenir el moquillo canino.

Refere-se às medidas de proteção contra a doença.

síntomas del moquillo canino

Los síntomas del moquillo canino pueden incluir fiebre, secreción nasal y ocular.

Descreve os sinais clínicos da doença.

Contexto cultural e nuances

O moquillo canino, conhecido como cinomose no Brasil, é uma doença viral de grande preocupação para a saúde dos cães. A prevenção através da vacinação é a estratégia mais eficaz e recomendada por veterinários para evitar a disseminação da doença e proteger os animais de sintomas graves, que podem incluir problemas neurológicos e respiratórios.

cinomose

EN: canine distemper · ES: moquillo canino

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Cinomose
EN
↗ Canine Distemper
ES
↗ Moquillo canino