Palavras
Traduzir de:

cipermetrina

InglêsInglês

cypermethrin(noun)
Exemplos de uso
"Cypermethrin is a widely used insecticide."→ "A cipermetrina é um inseticida amplamente utilizado."
"Cypermethrin is a synthetic pyrethroid insecticide widely used in agriculture to protect crops."→ "A cipermetrina é um inseticida piretroide sintético amplamente utilizado na agricultura para proteger as lavouras."(Uso comum em textos sobre agronomia e controle de pragas.)Cipermetrina - Wikipédia
"For mosquito control in urban areas, the application of cypermethrin may be recommended."→ "Para controle de mosquitos em áreas urbanas, a aplicação de cipermetrina pode ser recomendada."(Contexto de saúde pública e controle de vetores.)Uso de cipermetrina em saúde pública

Palavras facilmente confundidas

cypermethrinpermethrindeltamethrincyhalothrin

Notas: Nome químico e comum do inseticida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

synthetic pyrethroid insecticide·pest control agent

synthetic pyrethroid insecticide: Descrição genérica da classe química à qual pertence.pest control agent: Função principal do composto.

Regência e colocações

apply cypermethrin

It is necessary to apply cypermethrin to the affected plants.

Verbo 'apply' com o nome do inseticida como objeto direto.

use of cypermethrin

The use of cypermethrin should be done with caution.

Substantivo 'use' seguido pela preposição 'of' e o nome do inseticida.

Contexto cultural e nuances

A cipermetrina é um inseticida sintético da classe dos piretroides, conhecido por sua eficácia contra uma ampla gama de insetos. É frequentemente utilizada tanto na agricultura para proteger plantações contra pragas quanto em ambientes urbanos para o controle de vetores de doenças, como mosquitos. Sua ação se dá pela interferência nos canais de sódio dos insetos, levando à paralisia e morte. É importante notar que, como outros pesticidas, seu uso deve seguir regulamentações específicas para garantir a segurança ambiental e humana.

EspanholEspanhol

cipremetrina(sustantivo)
Exemplos de uso
"La cipermetrina se usa para controlar plagas en cultivos."→ "A cipermetrina é usada para controlar pragas em plantações."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"La cipermetrina es un insecticida piretroide sintético ampliamente utilizado en la agricultura para proteger los cultivos."→ "A cipermetrina é um inseticida piretroide sintético amplamente utilizado na agricultura para proteger as lavouras."(Uso comum em textos sobre agronomia e controle de pragas.)Cipermetrina - Wikipédia
"Para el control de mosquitos en áreas urbanas, se puede recomendar la aplicación de cipermetrina."→ "Para controle de mosquitos em áreas urbanas, a aplicação de cipermetrina pode ser recomendada."(Contexto de saúde pública e controle de vetores.)Uso de cipermetrina em saúde pública

Palavras facilmente confundidas

cipremetrinacipermetrinaclorpirifos

Notas: Nome químico e comum do inseticida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

insecticida piretroide sintético·agente de control de plagas

insecticida piretroide sintético: Descrição genérica da classe química à qual pertence.agente de control de plagas: Função principal do composto.

Regência e colocações

aplicar cipermetrina

Es necesario aplicar cipermetrina a las plantas afectadas.

Verbo 'aplicar' com o nome do inseticida como objeto direto.

uso de cipermetrina

El uso de cipermetrina debe hacerse con precaución.

Substantivo 'uso' seguido pela preposição 'de' e o nome do inseticida.

Contexto cultural e nuances

A cipermetrina é um inseticida sintético da classe dos piretroides, conhecido por sua eficácia contra uma ampla gama de insetos. É frequentemente utilizada tanto na agricultura para proteger plantações contra pragas quanto em ambientes urbanos para o controle de vetores de doenças, como mosquitos. Sua ação se dá pela interferência nos canais de sódio dos insetos, levando à paralisia e morte. É importante notar que, como outros pesticidas, seu uso deve seguir regulamentações específicas para garantir a segurança ambiental e humana.

cipermetrina

EN: cypermethrin · ES: cipremetrina

PalavrasConectando idiomas e culturas