PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

citado

InglêsInglês

cited(adjective, past participle)

Flexões

citecitesciting
Exemplos de uso
"The author cited in the article is renowned."→ "O autor citado no artigo é renomado."
"The author was cited in several academic works."→ "O autor foi citado em diversas obras acadêmicas."(Indica que o trabalho do autor foi mencionado e referenciado.)↗ Uso de 'cited' em contexto acadêmico
"He is often cited as an example of success."→ "Ele é frequentemente citado como exemplo de sucesso."(Refere-se a alguém que é mencionado como modelo ou ilustração.)↗ Uso de 'cited' como exemplo
"The biblical passage cited in the sermon moved the faithful."→ "A passagem bíblica citada no sermão emocionou os fiéis."(Indica uma referência específica a um texto ou trecho.)↗ Uso de 'cited' para referenciar textos

Palavras facilmente confundidas

sitesightcitedness

Notas: Past participle of 'to cite'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mentioned·referred to·quoted

mentioned: Geral, refere-se a algo que foi trazido à atenção.referred to: Indica uma ligação ou alusão a algo.quoted: Usado quando se reproduz diretamente as palavras de alguém.

Antônimos

ignored·omitted

Regência e colocações

be cited in

The book was cited in several reviews.

Indica o contexto ou a obra onde a citação ocorreu.

be cited as

He was cited as the main witness.

Indica o papel ou a função para a qual a pessoa ou coisa foi mencionada.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'cited' para o português brasileiro, 'citado', é usada para indicar que algo ou alguém foi mencionado, referido, invocado ou trazido à atenção em um contexto específico. Isso pode ocorrer em trabalhos acadêmicos, discussões legais, referências literárias ou em conversas do dia a dia, onde se aponta para uma fonte, um exemplo ou uma autoridade.

Conjugação verbal

Infinitivoto cite
Presentecite, cites, cites, cite, cite, cite
Passadocited
Particípiocited
Gerúndiociting

EspanholEspanhol

citado(adjetivo, participio pasado)

Flexões

citarcitacitando
Exemplos de uso
"El autor citado en el artículo es renombrado."→ "O autor citado no artigo é renomado."(Indica que el autor fue mencionado o referido.)
"El autor fue citado en varias obras académicas."→ "O autor foi citado em diversas obras acadêmicas."(Indica que o trabalho do autor foi mencionado e referenciado.)↗ Uso de 'citado' em contexto acadêmico
"A menudo se le cita como ejemplo de éxito."→ "Ele é frequentemente citado como exemplo de sucesso."(Refere-se a alguém que é mencionado como modelo ou ilustração.)↗ Uso de 'citado' como exemplo
"El pasaje bíblico citado en el sermón conmovió a los fieles."→ "A passagem bíblica citada no sermão emocionou os fiéis."(Indica uma referência específica a um texto ou trecho.)↗ Uso de 'citado' para referenciar textos

Palavras facilmente confundidas

cítricocitarcítara

Notas: Participio pasado del verbo 'citar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mencionado·referido·invocado

mencionado: Geral, refere-se a algo que foi trazido à atenção.referido: Indica uma ligação ou alusão a algo.invocado: Usado quando se chama algo ou alguém para apoio ou autoridade.

Antônimos

ignorado·omitido

Regência e colocações

ser citado en

El libro fue citado en varias reseñas.

Indica o contexto ou a obra onde a citação ocorreu.

ser citado como

Fue citado como testigo principal.

Indica o papel ou a função para a qual a pessoa ou coisa foi mencionada.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'citado' do espanhol para o português brasileiro é 'citado'. Este termo é usado para indicar que algo ou alguém foi mencionado, referido, invocado ou trazido à atenção em um contexto específico, seja ele acadêmico, legal, literário ou cotidiano. Abrange desde a citação de fontes em trabalhos escritos até a menção de pessoas como exemplos ou autoridades.

citado

EN: cited · ES: citado

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ citado | Infopédia
PT-BR
↗ Uso de 'citado' em português
EN
↗ Cite definition
EN
↗ Cite Cambridge Dictionary
ES
↗ Citar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Uso de 'citado' em espanhol