O que significa "citaste" em inglês e espanhol?

"citaste" significa "you cited" em inglês e "tú citaste" em espanhol.

Como usar "citaste" em uma frase?

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'citar'.

citaste

Inglês

you cited(verb phrase)

Flexões

cite

Exemplos de uso

"You cited the source correctly in your essay."→ "Tu citaste a fonte corretamente em seu ensaio."

"You cited the exact passage from the book."→ "Você citaste o trecho exato do livro."(Referindo-se a uma menção específica de um texto.)↗ Uso do verbo citar

"The judge summoned the defendant to appear in court."→ "O juiz citaste o réu a comparecer em tribunal."(No sentido de convocar ou intimar legalmente.)↗ Significado de citar

Palavras facilmente confundidas

you citeyou citedstyou were citing

Notas: A tradução direta para a segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mentioned·referenced·summoned

mentioned: Usado quando se refere a algo dito ou escrito.referenced: Similar a mencionar, com ênfase na referência a uma fonte.summoned: Usado em contextos formais ou legais, para chamar alguém.

Antônimos

ignored·omitted

Regência e colocações

cite something

You cited the source correctly.

Regência com objeto direto.

cite someone to do something

The officer cited the citizen to present documents.

Regência com objeto direto e preposição 'to'.

cite someone for something

You cited the neighbor for a meeting.

Regência com objeto direto e preposição 'for'.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'citaste' para o inglês é 'you cited'. Esta forma verbal em inglês abrange tanto o sentido de mencionar ou referir algo quanto o de convocar ou intimar alguém, dependendo do contexto. A conjugação no passado simples ('cited') indica uma ação concluída.

Conjugação verbal

Infinitivoto cite

PresenteI cite, you cite, he/she/it cites, we cite, you cite, they cite

PassadoI cited, you cited, he/she/it cited, we cited, you cited, they cited

Particípiocited

Gerúndiociting

Espanhol

tú citaste(verbo)

Flexões

citar

Exemplos de uso

"Tú citaste al autor en tu trabajo."→ "Tu citaste o autor no seu trabalho."(Refere-se à ação de mencionar ou referir algo.)

"Tú citaste el pasaje exacto del libro."→ "Você citaste o trecho exato do livro."(Referindo-se a uma menção específica de um texto.)↗ Uso do verbo citar

"El juez citó al acusado a comparecer en el tribunal."→ "O juiz citaste o réu a comparecer em tribunal."(No sentido de convocar ou intimar legalmente.)↗ Significado de citar

Palavras facilmente confundidas

tú citastú citasteistú citabas

Notas: A tradução direta para a segunda pessoa do singular (tú) do pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mencionaste·referiste·convocaste

mencionaste: Usado quando se refere a algo dito ou escrito.referiste: Similar a mencionar, com ênfase na referência a uma fonte.convocaste: Usado em contextos formais ou legais, para chamar alguém.

Antônimos

ignoraste·omitiste

Regência e colocações

citar algo

Tú citaste la fuente correctamente.

Regência com objeto direto.

citar a alguien a hacer algo

El oficial citaste al ciudadano a presentar documentos.

Regência com objeto direto e preposição 'a'.

citar a alguien para algo

Tú citaste al vecino para una reunión.

Regência com objeto direto e preposição 'para'.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'citaste' para o espanhol é 'tú citaste'. Esta forma verbal em espanhol corresponde ao pretérito perfeito simples do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. Assim como em português, o verbo 'citar' em espanhol pode significar mencionar ou referir algo, ou convocar/intimar alguém, especialmente em contextos legais.