Palavras
Traduzir de:

citrato

InglêsInglês

citrate(noun)
Exemplos de uso
"Sodium citrate is used to control acidity in processed cheese."→ "O citrato de sódio é usado para controlar a acidez em queijos processados."
"Magnesium citrate is often used as a supplement."(Uso comum em suplementos alimentares e farmacêuticos.)↗ Citrato de Magnésio
"The addition of citrate helps to extend the product's shelf life."(Aplicação como conservante em alimentos processados.)↗ Uso de Citrato em Alimentos
"Sodium citrate is an effective chelating agent."(Propriedade de ligação a íons metálicos em aplicações industriais.)↗ Citrato de Sódio

Palavras facilmente confundidas

citriccitruscitrate of sodiumcitric acid

Notas: Refers to a salt or ester of citric acid.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

citric salt·citric ester

citric salt: Refere-se à natureza salina do composto derivado do ácido cítrico.citric ester: Refere-se à forma esterificada do ácido cítrico.

Regência e colocações

citrate of [substance]

Calcium citrate is good for bones.

Indica o cátion ou grupo ligado ao íon citrato.

add citrate

It is necessary to add citrate to adjust the pH.

Verbo de ação comum em contextos de formulação.

use citrate

The laboratory uses citrate as a reagent.

Indica a aplicação ou função do citrato.

Contexto cultural e nuances

O termo 'citrate' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a um sal ou éster do ácido cítrico. É um termo técnico comum nas indústrias alimentícia e farmacêutica, onde suas funções como acidulante, conservante e agente quelante são exploradas. A compreensão do termo em inglês é crucial para acessar literatura técnica e científica internacional.

EspanholEspanhol

citrato(sustantivo)
Exemplos de uso
"El citrato de sodio se usa para controlar la acidez en quesos procesados."→ "O citrato de sódio é usado para controlar a acidez em queijos processados."(Común en las industrias alimentaria y farmacéutica.)
"El citrato de magnesio se usa a menudo como suplemento."→ "Magnesium citrate is often used as a supplement."(Uso comum em suplementos alimentares e farmacêuticos.)↗ Citrato de Magnésio
"La adición de citrato ayuda a prolongar la vida útil del producto."→ "The addition of citrate helps to extend the product's shelf life."(Aplicação como conservante em alimentos processados.)↗ Uso de Citrato em Alimentos
"El citrato de sodio es un agente quelante eficaz."→ "Sodium citrate is an effective chelating agent."(Propriedade de ligação a íons metálicos em aplicações industriais.)↗ Citrato de Sódio

Palavras facilmente confundidas

cítricocitrinocitrato de sodioácido cítrico

Notas: Se refiere a una sal o éster del ácido cítrico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sal cítrico·éster cítrico

sal cítrico: Refere-se à natureza salina do composto derivado do ácido cítrico.éster cítrico: Refere-se à forma esterificada do ácido cítrico.

Regência e colocações

citrato de [sustancia]

El citrato de calcio es bueno para los huesos.

Indica el catión o grupo unido al ion citrato.

añadir citrato

Es necesario añadir citrato para ajustar el pH.

Verbo de acción común en contextos de formulación.

usar citrato

El laboratorio usa citrato como reactivo.

Indica la aplicación o función del citrato.

Contexto cultural e nuances

O termo 'citrato' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a um sal ou éster do ácido cítrico. É um termo técnico comum nas indústrias alimentícia e farmacêutica, onde suas funções como acidulante, conservante e agente quelante são exploradas. A compreensão do termo em espanhol é importante para a comunicação em países de língua espanhola.

citrato

EN: citrate · ES: citrato

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Citrato