O que significa "clear" em inglês e espanhol?

"clear" significa "clear" em inglês e "claro" em espanhol.

Como usar "clear" em uma frase?

Termo em inglês que significa claro, límpido, transparente, compreensível ou livre de obstruções.

clear

Inglês

clear(adjective)

Flexões

clearerclearest

Exemplos de uso

"The sky is clear today."→ "O céu está claro hoje."

"The sky is very clear today."→ "O céu está muito claro hoje."(Indica ausência de nuvens ou poluição, permitindo boa visibilidade.)↗ Céu claro

"The professor's explanation was clear and concise."→ "A explicação do professor foi clara e concisa."(Significa que algo é fácil de entender, inteligível.)↗ Explicação clara

"We need a clear action plan."→ "Precisamos de um plano de ação claro."(Refere-se a objetivos ou passos bem definidos e sem ambiguidades.)↗ Plano de ação claro

Palavras facilmente confundidas

sheerplainobviousdistinct

Notas: Pode também ser usado como verbo ('to clear').

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

transparent·limpid·intelligible

transparent: Usado para líquidos ou materiais que permitem a passagem de luz sem distorção.limpid: Sem impurezas, turvação ou mistura; puro.intelligible: Que pode ser compreendido; fácil de entender.

Antônimos

cloudy·obscure·confusing

Regência e colocações

be clear

It is clear that he will not come.

Indica certeza ou evidência.

make clear

I will make it clear that I disagree.

Significa tornar algo explícito ou compreensível.

have a clear understanding

We need to have a clear understanding of the rules.

Refere-se a uma compreensão completa e sem ambiguidades.

Contexto cultural e nuances

O termo 'clear' em inglês abrange significados semelhantes aos do português 'claro', como visibilidade (clear sky), inteligibilidade (clear explanation) e ausência de obstáculos (clear path). A nuance reside na frequência e nas colocações específicas em cada idioma.

Espanhol

claro(adjetivo)

Flexões

claraclarosclaras

Exemplos de uso

"El cielo está claro hoy."→ "O céu está claro hoje."(Significa límpido, sem nuvens.)

"El cielo está muy claro hoy."→ "O céu está muito claro hoje."(Indica ausência de nuvens ou poluição, permitindo boa visibilidade.)↗ Céu claro

"La explicación del profesor fue clara y concisa."→ "A explicação do professor foi clara e concisa."(Significa que algo é fácil de entender, inteligível.)↗ Explicação clara

"Necesitamos un plan de acción claro."→ "Precisamos de um plano de ação claro."(Refere-se a objetivos ou passos bem definidos e sem ambiguidades.)↗ Plano de ação claro

Palavras facilmente confundidas

limpioevidenteobviodiáfano

Notas: Também pode ser usado como verbo ('aclarar').

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

transparente·límpido·inteligible

transparente: Usado para líquidos ou materiais que permitem a passagem de luz sem distorção.límpido: Sem impurezas, turvação ou mistura; puro.inteligible: Que pode ser compreendido; fácil de entender.

Antônimos

turbio·obscure·confusing