cloramina
Inglês
Flexões
chloraminesPalavras facilmente confundidas
chlorineammoniachlorideNotas: Refere-se a uma classe de compostos, mas frequentemente usado para NH2Cl.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
monochloramine·dichloramine·trichloramine
monochloramine: Refere-se especificamente à NH2Cl, a forma mais comum.dichloramine: Refere-se à NHCl2, outro composto do grupo.trichloramine: Refere-se à NCl3, também um composto do grupo.
Regência e colocações
add chloramine to
We add chloramine to the pool water.
Indica o destino da adição.
chloramine level
The chloramine level in the water was high.
Refere-se à concentração.
chloramine treatment
Chloramine treatment is standard in many cities.
Descreve o processo.
Contexto cultural e nuances
A cloramina é um termo químico amplamente utilizado em contextos de saúde pública e saneamento, especialmente no tratamento de água potável e piscinas. Sua principal função é a desinfecção, atuando como um agente oxidante que elimina microrganismos patogênicos. Embora eficaz, a cloramina pode ter um odor característico e, em altas concentrações, pode ser irritante para a pele e os olhos. A escolha entre cloro e cloramina para tratamento de água depende de fatores como eficácia residual, formação de subprodutos e custo.
Espanhol
Flexões
cloraminasPalavras facilmente confundidas
cloroamoníacocloruroNotas: Nome genérico para compostos derivados da amônia e cloro.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
monocloramina·dicloramina·tricloramina
monocloramina: Refere-se especificamente à NH2Cl, a forma mais comum.dicloramina: Refere-se à NHCl2, outro composto do grupo.tricloramina: Refere-se à NCl3, também um composto do grupo.
Regência e colocações
añadir cloramina a
Añadimos cloramina al agua de la piscina.
Indica o destino da adição.
nivel de cloraminas
El nivel de cloraminas en el agua era alto.
Refere-se à concentração.
tratamiento con cloraminas
El tratamiento con cloraminas es estándar en muchas ciudades.
Descreve o processo.
Contexto cultural e nuances
A cloramina é um termo químico amplamente utilizado em contextos de saúde pública e saneamento, especialmente no tratamento de água potável e piscinas. Sua principal função é a desinfecção, atuando como um agente oxidante que elimina microrganismos patogênicos. Embora eficaz, a cloramina pode ter um odor característico e, em altas concentrações, pode ser irritante para a pele e os olhos. A escolha entre cloro e cloramina para tratamento de água depende de fatores como eficácia residual, formação de subprodutos e custo.
EN: chloramine · ES: cloramina
Conectando idiomas e culturas