cloreto

InglêsInglês

chloride(noun)
Exemplos de uso
"Sodium chloride is common table salt."→ "Cloreto de sódio é o sal de cozinha comum."
"The chloride ion is essential for many bodily functions."→ "O íon cloreto é essencial para muitas funções corporais."
"Sodium chloride is a common chemical compound."(Definição química básica.)Cloreto de Sódio
"The analysis detected the presence of potassium chloride in the sample."(Contexto de análise laboratorial.)Cloreto de Potássio

Palavras facilmente confundidas

chlorinechlorophyllchloroform

Notas: Termo químico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

salt·compound

salt: Refere-se a sais em geral, incluindo cloretos.compound: Termo genérico para substâncias formadas por elementos químicos.

Regência e colocações

chloride of [element/radical]

magnesium chloride

Indica a composição do cloreto.

chloride ion

The chloride ion concentration in the blood is important.

Refere-se à forma iônica do cloro (Cl⁻).

Contexto cultural e nuances

O termo 'cloreto' é amplamente utilizado na química e na indústria. Refere-se a qualquer composto que contenha cloro em um estado de oxidação negativo, geralmente combinado com um metal ou radical. O cloreto de sódio (sal de cozinha) é o exemplo mais conhecido, mas existem muitos outros cloretos com aplicações diversas, como na fabricação de plásticos, medicamentos e fertilizantes. A compreensão do termo é fundamental em áreas como química, biologia e medicina.

EspanholEspanhol

cloruro(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cloruro de sodio es la sal de mesa común."→ "O cloreto de sódio é o sal de cozinha comum."(Refere-se ao composto químico.)
"El ion cloruro es vital para el equilibrio hídrico."→ "O íon cloreto é vital para o equilíbrio hídrico."(Refere-se ao ânion.)
"El cloruro de sodio es un compuesto químico común."→ "Sodium chloride is a common chemical compound."(Definição química básica.)Cloreto de Sódio
"El análisis detectó la presencia de cloruro de potasio en la muestra."→ "The analysis detected the presence of potassium chloride in the sample."(Contexto de análise laboratorial.)Cloreto de Potássio

Palavras facilmente confundidas

cloroclorofilacloruro de calcio

Notas: Termo químico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sal·compuesto

sal: Refere-se a sais em geral, incluindo cloretos.compuesto: Termo genérico para substâncias formadas por elementos químicos.

Regência e colocações

cloruro de [elemento/radical]

cloruro de magnesio

Indica a composição do cloreto.

ión cloruro

La concentración de ión cloruro en la sangre es importante.

Refere-se à forma iônica do cloro (Cl⁻).

Contexto cultural e nuances

O termo 'cloreto' é amplamente utilizado na química e na indústria. Refere-se a qualquer composto que contenha cloro em um estado de oxidação negativo, geralmente combinado com um metal ou radical. O cloreto de sódio (sal de cozinha) é o exemplo mais conhecido, mas existem muitos outros cloretos com aplicações diversas, como na fabricação de plásticos, medicamentos e fertilizantes. A compreensão do termo é fundamental em áreas como química, biologia e medicina.

cloreto

EN: chloride · ES: cloruro

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
Cloreto