Palavras
Traduzir de:

clorita

InglêsInglês

chlorite(noun)

Flexões

chlorites
Exemplos de uso
"Chlorite is a common mineral in slates and schists."→ "A clorita é um mineral comum em ardósias e xistos."
"Chlorite is a group of clay phyllosilicate minerals belonging to the mica family."→ "A clorita é um grupo de minerais filossilicatos de argila, pertencentes à família das micas."(Definição mineralógica geral em inglês.)Chlorite - Definition and Characteristics
"The typical green color of chlorite is due to the presence of iron and magnesium."→ "A cor verde típica da clorita deve-se à presença de ferro e magnésio."(Descrição de propriedades físicas em inglês.)Properties of Chlorite

Palavras facilmente confundidas

chertchlorinechlorophyll

Notas: Direct translation of the mineralogical term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mineral group·silicate

mineral group: Classificação mineralógica em inglês.silicate: Composição química fundamental em inglês.

Regência e colocações

is chlorite

This mineral is chlorite.

Identificação em inglês.

composed of chlorite

The rock is composed of chlorite and quartz.

Indicação de composição em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chlorite' em inglês refere-se ao mesmo grupo de minerais descrito em português. A terminologia técnica é amplamente padronizada internacionalmente na geologia. As nuances de uso são mínimas, focando-se na descrição de sua ocorrência em rochas e suas propriedades físico-químicas.

EspanholEspanhol

clorita(sustantivo)

Flexões

cloritas
Exemplos de uso
"La clorita es un mineral común en pizarras y esquistos."→ "A clorita é um mineral comum em ardósias e xistos."(Término mineralógico.)
"La clorita es un grupo de minerales filosilicatos de arcilla, pertenecientes a la familia de las micas."→ "A clorita é um grupo de minerais filossilicatos de argila, pertencentes à família das micas."(Definição mineralógica geral em espanhol.)Clorita - Definición y Características
"El color verde típico de la clorita se debe a la presencia de hierro y magnesio."→ "A cor verde típica da clorita deve-se à presença de ferro e magnésio."(Descrição de propriedades físicas em espanhol.)Propiedades de la Clorita

Palavras facilmente confundidas

cloroclorofilaclorito

Notas: Tradução direta do termo mineralógico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

grupo de minerales·silicato

grupo de minerales: Classificação mineralógica em espanhol.silicato: Composição química fundamental em espanhol.

Regência e colocações

es clorita

Este mineral es clorita.

Identificação em espanhol.

compuesto de clorita

La roca está compuesta de clorita y cuarzo.

Indicação de composição em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'clorita' em espanhol é o equivalente direto do português e refere-se ao mesmo grupo de minerais. A terminologia geológica é bastante consistente entre as línguas latinas. As nuances de uso se concentram na descrição de sua ocorrência em rochas e suas propriedades físico-químicas, sendo um termo técnico padrão.

clorita

EN: chlorite · ES: clorita

PalavrasConectando idiomas e culturas