O que significa "coagulase" em inglês e espanhol?

"coagulase" significa "coagulase" em inglês e "coagulasa" em espanhol.

Como usar "coagulase" em uma frase?

Enzima produzida por certas bactérias que coagula o plasma sanguíneo, especialmente o fibrinogênio.

coagulase

Inglês

coagulase(noun)

Exemplos de uso

"The coagulase test is used to differentiate Staphylococcus aureus from other staphylococci."→ "O teste da coagulase é usado para diferenciar Staphylococcus aureus de outros estafilococos."

"Coagulase is an enzyme produced by certain bacteria, such as Staphylococcus aureus."→ "A coagulase é uma enzima produzida por certas bactérias, como o Staphylococcus aureus."(Descrição de características bacterianas.)↗ Coagulase

"The coagulase test is fundamental for differentiating Staphylococcus species."→ "O teste da coagulase é fundamental para diferenciar espécies de Staphylococcus."(Procedimento laboratorial em microbiologia.)↗ Teste da Coagulase

Palavras facilmente confundidas

coagulationcoagulantcoagulate

Notas: Enzyme that causes coagulation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clotting enzyme·bacterial clotting factor

clotting enzyme: Refere-se à função da enzima.bacterial clotting factor: Descreve a origem e a função.

Regência e colocações

produce coagulase

*Staphylococcus aureus* produces coagulase.

Verbo seguido do objeto direto.

detect coagulase

The lab detected the presence of coagulase.

Verbo seguido do objeto direto.

coagulase test

We performed the coagulase test.

Substantivo usado como modificador de outro substantivo.

Contexto cultural e nuances

A coagulase é uma proteína enzimática crucial na microbiologia diagnóstica, particularmente para a identificação de patógenos como o *Staphylococcus aureus*. Sua capacidade de coagular o plasma, convertendo fibrinogênio em fibrina, é um mecanismo de defesa bacteriano que pode proteger o microrganismo da resposta imune do hospedeiro, formando um coágulo ao seu redor. O teste de coagulase é um dos métodos mais importantes e rápidos para distinguir o *S. aureus* de outras espécies de estafilococos.

Espanhol

coagulasa(sustantivo)

Exemplos de uso

"La prueba de la coagulasa es importante para la identificación bacteriana."→ "O teste da coagulase é importante para a identificação bacteriana."(Termo técnico em microbiologia.)

"La coagulasa es una enzima producida por ciertas bacterias, como el Staphylococcus aureus."→ "A coagulase é uma enzima produzida por certas bactérias, como o Staphylococcus aureus."(Descrição de características bacterianas.)↗ Coagulase

"La prueba de la coagulasa es fundamental para diferenciar especies de Staphylococcus."→ "O teste da coagulase é fundamental para diferenciar espécies de Staphylococcus."(Procedimento laboratorial em microbiologia.)↗ Teste da Coagulase