O que significa "colagogo" em inglês e espanhol?

"colagogo" significa "choleretic" em inglês e "colerético" em espanhol.

Como usar "colagogo" em uma frase?

Substância ou agente que provoca ou estimula a secreção de bile.

colagogo

Inglês

choleretic(noun)

Exemplos de uso

"The doctor prescribed a choleretic to aid in fat digestion."→ "O médico prescreveu um colagogo para auxiliar na digestão de gorduras."

"Boldo is known for its choleretic properties, aiding digestion."→ "O boldo tem propriedades coleréticas que auxiliam na digestão."(Nota de registro em português sobre o uso de boldo.)↗ Propriedades do Boldo

"The diet should include foods with a choleretic effect to improve liver function."→ "Certos alimentos podem atuar como coleréticos."(Informação sobre dieta e saúde hepática em português.)↗ Alimentos para o Fígado

Palavras facilmente confundidas

cholericcholereticcholesterol

Notas: Choleretic refers to agents that stimulate bile production. Cholagogue refers to agents that promote bile flow.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

choleretic·bile stimulant

choleretic: Termo em português para substância que estimula a bile.bile stimulant: Descrição funcional em português.

Antônimos

cholelitholytic

Regência e colocações

choleretic effect

Certain herbs have a pronounced choleretic effect.

Descrição da característica em português.

choleretic agent

Artichoke extract is used as a choleretic agent.

Identifica a substância com sua função em português.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'colagogo' é o termo técnico para substâncias que estimulam a secreção biliar. 'Colerético' (do inglês 'choleretic') é frequentemente usado como sinônimo ou termo mais técnico em contextos médicos e farmacológicos. A função é aumentar a produção de bile pelo fígado, auxiliando na digestão de gorduras e na desintoxicação.

Espanhol

colerético(sustantivo)

Exemplos de uso

"El médico recetó un colerético para ayudar en la digestión de grasas."→ "O médico prescreveu um colagogo para auxiliar na digestão de gorduras."(Contexto médico.)

"El boldo tiene propiedades coleréticas que ayudan a la digestión."→ "O boldo tem propriedades coleréticas que auxiliam na digestão."(Nota em português sobre o uso do boldo.)↗ Propriedades do Boldo

"Ciertos alimentos pueden actuar como coleréticos."→ "Certos alimentos podem atuar como coleréticos."(Informação sobre dieta e saúde hepática em português.)↗ Alimentos para o Fígado