colonialista
Inglês
Flexões
colonialistsPalavras facilmente confundidas
colonizerimperialistsettlerNotas: Refere-se à ideologia ou prática do colonialismo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
imperialist·colonizer
imperialist: Often used interchangeably, but may imply broader economic and political dominance rather than direct territorial control.colonizer: More focused on the act of establishing colonies than on the ideology or defense of the system.
Antônimos
anti-colonialist·anti-imperialist
Regência e colocações
to be colonialist
The policy of that era was decidedly colonialist.
Nota em português sobre a regência em inglês.
colonialist attitude
His colonialist attitude was widely condemned.
Nota em português sobre a colocação em inglês.
a colonialist
The book depicts a 19th-century colonialist.
Nota em português sobre o uso como substantivo em inglês.
Contexto cultural e nuances
O termo 'colonialist' em inglês, assim como em português, carrega uma forte carga negativa. É usado para descrever ideologias, políticas e indivíduos associados à prática do colonialismo, que envolve a dominação e exploração de um território e seu povo por uma potência estrangeira. O uso moderno frequentemente critica ou condena tais posições.
Espanhol
Flexões
colonialistasPalavras facilmente confundidas
colonizadorimperialistacolonizadorNotas: Se refiere a la ideología o práctica del colonialismo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
imperialista·colonizador
imperialista: A menudo se usa indistintamente, pero puede implicar un dominio económico y político más amplio que el control territorial directo.colonizador: Se refiere más al acto de establecer colonias que a la ideología o defensa del sistema.
Antônimos
anti-colonialista·anti-imperialista
Regência e colocações
ser colonialista
La política de esa época era decididamente colonialista.
Nota em português sobre a regência em espanhol.
actitud colonialista
Su actitud colonialista fue ampliamente condenada.
Nota em português sobre a colocação em espanhol.
un colonialista
El libro describe a un colonialista del siglo XIX.
Nota em português sobre o uso como substantivo em espanhol.
Contexto cultural e nuances
O termo 'colonialista' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte carga negativa. É usado para descrever ideologias, políticas e indivíduos associados à prática do colonialismo, que envolve a dominação e exploração de um território e seu povo por uma potência estrangeira. O uso moderno frequentemente critica ou condena tais posturas.
EN: colonialist · ES: colonialista
Conectando idiomas e culturas