PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

com-ilustracoes

InglêsInglês

with illustrations(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"I bought a book with illustrations for my son."→ "Comprei um livro com ilustrações para o meu filho."
"This children's book comes with colorful and captivating illustrations."→ "Este livro infantil vem com ilustrações coloridas e cativantes."(Descrição de um produto editorial infantil.)↗ Livro Infantil
"The collector's edition is with exclusive illustrations by the artist."→ "A edição de colecionador é com ilustrações exclusivas do artista."(Differentiating book editions.)↗ Collector's Edition

Palavras facilmente confundidas

illustratedpictorialfeaturing drawings

Notas: A forma hifenizada 'with-illustrations' não é padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

illustrated·pictorial

illustrated: Adjetivo que descreve algo que contém ilustrações.pictorial: Relativo a ou contendo imagens.

Antônimos

without illustrations·text-only

Regência e colocações

book with illustrations

The textbook is with illustrations to aid understanding.

Indica que o livro contém ilustrações.

edition with illustrations

This special edition is with illustrations by a famous artist.

Especifica uma característica particular de uma edição.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'with illustrations' é usada para denotar a presença de elementos visuais, como desenhos, gravuras ou imagens, em um material. É comum em descrições de livros, especialmente infantis ou artísticos, para destacar o valor agregado das imagens.

EspanholEspanhol

con ilustraciones(locución preposicional)
Exemplos de uso
"Compré un libro con ilustraciones para mi hijo."→ "Comprei um livro com ilustrações para o meu filho."(La forma con guion 'con-ilustraciones' no es estándar.)
"Este libro infantil viene con ilustraciones coloridas y cautivadoras."→ "Este livro infantil vem com ilustrações coloridas e cativantes."(Descrição de um produto editorial infantil.)↗ Livro Infantil
"La edición de coleccionista es con ilustraciones exclusivas del artista."→ "A edição de colecionador é com ilustrações exclusivas do artista."(Diferenciación de ediciones de libros.)↗ Edición de Coleccionista

Palavras facilmente confundidas

ilustradocon dibujospictórico

Notas: La forma con guion 'con-ilustraciones' no es estándar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ilustrado·con grabados

ilustrado: Adjetivo que descreve algo que contém ilustrações.con grabados: Que contém figuras ou imagens.

Antônimos

sin ilustraciones·solo texto

Regência e colocações

libro con ilustraciones

El libro de texto viene con ilustraciones para ayudar a la comprensión.

Indica que o livro contém ilustrações.

edición con ilustraciones

Esta edición especial viene con ilustraciones de un artista famoso.

Especifica uma característica particular de uma edição.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'con ilustraciones' é usada para indicar a presença de elementos visuais em um material, como livros ou publicações. É um termo comum em descrições para destacar o componente gráfico da obra.

com-ilustracoes

EN: with illustrations · ES: con ilustraciones

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Dicionário de Português
EN
↗ Glossário de Termos Editoriais
ES
↗ Guia de Expressões em Espanhol