O que significa "com-lucro" em inglês e espanhol?

"com-lucro" significa "with profit" em inglês e "con ganancia" em espanhol.

Como usar "com-lucro" em uma frase?

Indica a presença ou a obtenção de lucro.

com-lucro

Inglês

with profit(locução adverbial)

Exemplos de uso

"The company operated with profit this quarter."→ "A empresa operou com lucro neste trimestre."

"The company sold its assets with profit."(Indica que a transação resultou em ganho financeiro.)↗ Venda de Ativos

"He invested in the stock market with profit."→ "He invested in the stock market with considerable profit."(Descreve o resultado positivo de um investimento.)↗ Investimento Financeiro

Palavras facilmente confundidas

profitablygainfullylucratively

Notas: A forma 'with-profit' com hífen não é padrão em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

profitably·gainfully

profitably: Advérbio que expressa a maneira como algo é feito, com obtenção de lucro.gainfully: Similar a lucrativamente, enfatiza a capacidade de gerar renda ou lucro.

Antônimos

at a loss

Regência e colocações

sell with profit

He sold the car with profit.

Indica que o valor da venda foi superior ao custo de aquisição.

invest with profit

They invested in the startup with profit.

Refere-se ao retorno financeiro positivo de um investimento.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'with profit' em inglês corresponde à ideia de 'com-lucro' em português, indicando um resultado financeiro positivo. É frequentemente usada em relatórios financeiros, discussões de negócios e análises de investimento para descrever transações ou operações que geraram ganho.

Espanhol

con ganancia(locução adverbial)

Exemplos de uso

"La empresa operó con ganancia este trimestre."→ "A empresa operou com lucro neste trimestre."(Expressão comum para indicar operação lucrativa.)

"La empresa vendió sus activos con ganancia."→ "The company sold its assets with profit."(Indica que a transação resultou em ganho financeiro.)↗ Venta de Activos

"Invirtió en la bolsa con ganancia."→ "He invested in the stock market with profit."(Descreve o resultado positivo de um investimento.)↗ Inversión Financiera

Palavras facilmente confundidas

con beneficiorentablementelucrativamente

Notas: A forma 'con-ganancia' com hífen não é padrão em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

con beneficio·rentablemente

con beneficio: Indica que se obteve uma vantagem ou utilidade econômica.rentablemente: Similar a con ganancia, enfatiza a capacidade de gerar rendimento econômico.

Antônimos

con pérdida

Regência e colocações

vender con ganancia

Vendió el coche con ganancia.

Indica que o valor da venda foi superior ao custo de aquisição.

invertir con ganancia

Invirtieron en la startup con ganancia.

Refere-se ao retorno financeiro positivo de um investimento.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'con ganancia' em espanhol é equivalente a 'com-lucro' em português e 'with profit' em inglês, indicando um resultado financeiro positivo. É amplamente utilizada em contextos de negócios e finanças para descrever transações ou operações que geraram benefícios econômicos.

com-lucro

EN: with profit · ES: con ganancia