comem

InglêsInglês

eat(verb)

Flexões

eatsateeateneating
Exemplos de uso
"They eat breakfast at 7 AM."→ "Eles comem o café da manhã às 7h."
"They eat dinner at 7 PM."→ "Eles comem o jantar às 19h."(Uso comum do verbo 'eat' para a refeição principal do dia.)Exemplo de uso de 'eat'
"The fire eats away at the old house."→ "O fogo corrói a casa antiga."(Sentido figurado de consumir ou destruir gradualmente.)Exemplo de uso de 'eat'

Palavras facilmente confundidas

ateeighteats

Notas: Verbo principal para 'comer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

consume·dine

consume: Tradução direta e mais comum para 'eat'.dine: Termo mais formal, similar a 'ingest' em inglês.

Antônimos

fast·starve

Regência e colocações

eat [meal]

They eat breakfast early.

Comum para se referir a refeições específicas.

eat [something] out of [something]

He ate his words out of embarrassment.

Indica comer tudo, de forma completa ou rápida.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'eat' em inglês é um dos verbos mais básicos e essenciais. A forma 'eat' é a base do verbo, usada na primeira e terceira pessoa do plural, e na segunda pessoa do singular e plural (you), no presente simples. Também é usada no imperativo. O sentido pode variar de ingerir alimentos a consumir ou desgastar algo.

Conjugação verbal

Infinitivoto eat
Presenteeat
Passadoate
Particípioeaten
Gerúndioeating

EspanholEspanhol

comer(verbo)

Flexões

comencomícomidocomiendo
Exemplos de uso
"Ellos comen juntos todos los días."→ "Eles comem juntos todos os dias."(Verbo comum para a ação de se alimentar.)
"Los niños comen frutas frescas."→ "As crianças comem frutas frescas."(Ação de ingerir alimentos para nutrição.)Exemplo de uso de 'comer'
"El tiempo come la piedra."→ "O tempo desgasta a pedra."(Sentido figurado de consumir ou desgastar.)Exemplo de uso de 'comer'

Palavras facilmente confundidas

comedorcomidacometa

Notas: Equivalente direto de 'comer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ingerir·alimentarse

ingerir: Sinônimo mais formal para o ato de comer.alimentarse: Refere-se à ação de nutrir o corpo.

Antônimos

ayunar·rechazar

Regência e colocações

comer [algo]

Ellos comen pescado los viernes.

O verbo 'comer' geralmente não requer preposição com o objeto direto.

comer [algo] con [algo]

Comen la sopa con pan.

Indica a combinação de alimentos.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'comer' em espanhol é um dos verbos mais básicos e essenciais. A forma 'comen' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, usada para 'ellos', 'ellas' ou 'ustedes'. É amplamente utilizado em contextos cotidianos e formais.

Conjugação verbal

Presenteyo como, tú comes, él/ella/usted come, nosotros/nosotras comemos, vosotros/vosotras coméis, ellos/ellas/ustedes comen
Pretéritoyo comí, tú comiste, él/ella/usted comió, nosotros/nosotras comimos, vosotros/vosotras comisteis, ellos/ellas/ustedes comieron
Particípiocomido
comem

EN: eat · ES: comer

PalavrasConectando idiomas e culturas