PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

comiam

InglêsInglês

ate(verbo)

Flexões

eateatseating
Exemplos de uso
"They ate bread with butter for breakfast."→ "Eles comiam pão com manteiga no café da manhã."
"They ate dinner early."→ "Eles comeram o jantar cedo."(Ação concluída no passado.)↗ Uso do pretérito perfeito simples
"She ate an apple."→ "Ela comeu uma maçã."(A single, completed event in the past.)↗ Completed Past Action

Palavras facilmente confundidas

eateateneatables

Notas: A forma 'ate' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to eat'. Para o pretérito imperfeito, usa-se 'ate' em muitos contextos, mas a tradução mais direta para 'comiam' (imperfeito) seri

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

consumed·devoured

consumed: Verbo principal para ingestão de alimentos.devoured: Mais formal, pode referir-se a qualquer substância.

Antônimos

fasted

Regência e colocações

eat something

He ate the entire cake.

Verbo transitivo direto.

eat out

We ate out last night.

Phrasal verb meaning to dine at a restaurant.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'ate' é o pretérito perfeito simples do verbo 'to eat' em inglês. Em português, a tradução mais direta para uma ação pontual e concluída no passado é 'comeu'. O contexto em que 'ate' é usado em inglês geralmente corresponde ao uso do pretérito perfeito simples em português do Brasil.

Conjugação verbal

Infinitivoto eat
Presenteeat
Passadoate
Particípioeaten
Gerúndioeating

EspanholEspanhol

comían(verbo)

Flexões

comercomocomes
Exemplos de uso
"Comían pan con mantequilla en el desayuno."→ "Eles comiam pão com manteiga no café da manhã."(Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'comer'.)
"Los niños comían manzanas en el huerto."→ "As crianças comiam maçãs no pomar."(Ação habitual ou contínua no passado.)↗ Uso do pretérito imperfeito
"Comían pan y queso todos los días."→ "Eles comiam pão e queijo todos os dias."(Indicates a past routine or repeated action.)↗ Simple Past for Past Habits

Palavras facilmente confundidas

comíancomíacomieran

Notas: Tradução direta e exata da conjugação verbal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ingerían·se alimentaban

ingerían: Mais formal, indica a ação de introduzir algo no corpo.se alimentaban: Refere-se ao ato de se nutrir.

Antônimos

ayunaban

Regência e colocações

comer algo

Comían la tarta con deleite.

Verbo transitivo direto.

comer de algo

Comían de todo un poco.

Indica variedad en lo consumido.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'comían' é o pretérito imperfeito do verbo 'comer'. Em português do Brasil, a forma correspondente que descreve ações habituais ou contínuas no passado é também 'comiam'. Ambas as formas indicam uma ação que estava em andamento ou se repetia no passado.

Conjugação verbal

Presenteyo comía, tú comías, él/ella/usted comía, nosotros/nosotras comíamos, vosotros/vosotras comíais, ellos/ellas/ustedes comían
Pretéritoyo comí, tú comiste, él/ella/usted comió, nosotros/nosotras comimos, vosotros/vosotras comisteis, ellos/ellas/ustedes comieron
Particípiocomido
comiam

EN: ate · ES: comían

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ comer | Infopédia
EN
↗ Ate | Merriam-Webster
ES
↗ comer | Diccionario de la lengua española