O que significa "comparem" em inglês e espanhol?

"comparem" significa "compare" em inglês e "comparen" em espanhol.

Como usar "comparem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'comparar'.

comparem

Inglês

compare(verb)

Flexões

comparecomparescomparedcomparing

Exemplos de uso

"It is important that they compare prices before buying."→ "É importante que eles comparem os preços antes de comprar."

"Compare the prices before buying."→ "Comparem os preços antes de comprar."(Instrução direta para análise de custos.)↗ Instrução de Compra

"It is important that you compare the two proposals."→ "É importante que vocês comparem as duas propostas."(Sugestão para avaliação de opções.)↗ Avaliação de Propostas

Palavras facilmente confundidas

compeerconformcontrast

Notas: The Portuguese 'comparem' is the 3rd person plural present subjunctive or imperative of 'comparar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contrast·equate

contrast: Enfatiza a distinção entre elementos.equate: Considerar algo como o mesmo ou equivalente.

Antônimos

unify·ignore

Regência e colocações

compare A to B

You can't compare apples to oranges.

Usado para destacar diferenças ou semelhanças.

compare A with B

Let's compare this version with the previous one.

Frequentemente usado para comparação direta de características.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'compare' é um verbo usado para examinar as semelhanças e diferenças entre duas ou mais coisas. Pode ser usada em vários contextos, desde simples verificações de preço até análises acadêmicas complexas. A forma imperativa 'compare' é usada para dar uma ordem ou instrução.

Conjugação verbal

Infinitivoto compare

Presentecompare

Passadocompared

Particípiocompared

Gerúndiocomparing

Espanhol

comparen(verbo)

Flexões

comparencomparacomparadocomparando

Exemplos de uso

"Es importante que comparen los precios antes de comprar."→ "É importante que eles comparem os preços antes de comprar."(Forma do presente do subjuntivo.)

"Comparen los precios antes de comprar."→ "Comparem os preços antes de comprar."(Instrução direta para análise de custos.)↗ Instrução de Compra

"Es importante que comparen las dos propuestas."→ "É importante que vocês comparem as duas propostas."(Sugestão para avaliação de opções.)↗ Avaliação de Propostas

Palavras facilmente confundidas

comprancomponencontemplen

Notas: 'Comparen' é a forma da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo do verbo 'comparar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contrasten·equiparen

contrasten: Enfatiza a distinção entre elementos.equiparen: Considerar algo como o mesmo ou equivalente.

Antônimos

unifiquen·ignoren

Regência e colocações

comparar algo a algo

No se debe comparar su belleza a la de una flor.

Indica a base da comparação.

comparar algo con algo

Compara el precio de este producto con el de la competencia.

Usado para estabelecer semelhanças ou diferenças diretas.

Contexto cultural e nuances

A forma 'comparen' é a conjugação do verbo 'comparar' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo. É usada para expressar uma ordem, pedido ou sugestão para que um grupo de pessoas (eles/vocês) examine semelhanças e diferenças entre dois ou mais itens, ideias ou pessoas. O uso no subjuntivo pode aparecer em orações subordinadas que expressam dúvida, desejo ou possibilidade, como em 'Espero que comparem os resultados'.

Conjugação verbal

Presenteyo comparo, tú comparas, él/ella/usted compara, nosotros/nosotras comparamos, vosotros/vosotras comparáis, ellos/ellas/ustedes comparan

Pretéritoyo comparé, tú comparaste, él/ella/usted comparó, nosotros/nosotras comparamos, vosotros/vosotras comparasteis, ellos/ellas/ustedes compararon

Particípiocomparado

comparem

EN: compare · ES: comparen