Palavras
Traduzir de:

compilacoes

InglêsInglês

compilations(noun)

Flexões

compilation
Exemplos de uso
"The compilations of ancient laws are important for historical study."→ "As compilações de leis antigas são importantes para o estudo histórico."
"The source code compilations took several hours."→ "As compilações do código-fonte levaram várias horas."
"The new laws were included in the most recent compilations."→ "As novas leis foram incluídas nas compilações mais recentes."(Refere-se à reunião e organização de textos legais.)↗ Compilações de Leis
"The programmer used successive compilations to optimize the code."→ "O programador utilizou compilações sucessivas para otimizar o código."(Refere-se ao processo de tradução de código fonte para linguagem de máquina.)↗ Compilações de Software

Palavras facilmente confundidas

compilationscompilationcompilercompile

Notas: Refers to collections of texts, data, or the process of creating executable code from source code.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

collections·gatherings·assemblies

collections: Usado para coleções de textos ou obras.gatherings: Enfatiza o ato de juntar informações.assemblies: Termo específico para o processo de tradução de código.

Antônimos

fragmentations·disorganization

Regência e colocações

compilations of

compilations of historical documents

Indica o que está sendo compilado.

compilations for

compilations for research purposes

Indica o propósito da compilação.

compilations in

compilations in electronic format

Descreve o meio ou formato.

Contexto cultural e nuances

O termo 'compilations' em inglês abrange tanto a reunião de textos, dados ou obras em um só lugar (como coletâneas de leis, artigos ou músicas) quanto o processo técnico na área de computação, onde um compilador traduz código fonte para linguagem de máquina. A distinção entre esses usos é geralmente clara pelo contexto.

EspanholEspanhol

compilaciones(sustantivo femenino plural)

Flexões

compilación
Exemplos de uso
"Las compilaciones de leyes antiguas son importantes para el estudio histórico."→ "As compilações de leis antigas são importantes para o estudo histórico."(Uso general.)
"Las compilaciones del código fuente llevaron varias horas."→ "As compilações do código-fonte levaram várias horas."(Contexto de informática.)
"Las nuevas leyes se incluyeron en las compilaciones más recientes."→ "As novas leis foram incluídas nas compilações mais recentes."(Refere-se à reunião e organização de textos legais.)↗ Compilações de Leis
"El programador utilizó compilaciones sucesivas para optimizar el código."→ "O programador utilizou compilações sucessivas para otimizar o código."(Refere-se ao processo de tradução de código fonte para linguagem de máquina.)↗ Compilações de Software

Palavras facilmente confundidas

compilacionescompilacióncompiladorcompilar

Notas: Se refiere a colecciones de textos, datos, o al proceso de creación de código ejecutable a partir de código fuente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

recopilaciones·reuniones·compilaciones (informática)

recopilaciones: Usado para coleções de textos ou obras.reuniones: Enfatiza o ato de juntar informações.compilaciones (informática): Termo específico para o processo de tradução de código.

Antônimos

fragmentaciones·desorganización

Regência e colocações

compilaciones de

compilaciones de artículos científicos

Indica o que está sendo compilado.

compilaciones para

compilaciones para fines didácticos

Indica o propósito da compilação.

compilaciones en

compilaciones en formato digital

Descreve o meio ou formato.

Contexto cultural e nuances

O termo 'compilaciones' em espanhol abrange tanto a reunião de textos, dados ou obras em um só lugar (como coletâneas de leis, artigos ou músicas) quanto o processo técnico na área de computação, onde um compilador traduz código fonte para linguagem de máquina. A distinção entre esses usos é geralmente clara pelo contexto.

compilacoes

EN: compilations · ES: compilaciones

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Compilação - Dicionários Porto Editora
PT-BRENES
↗ Compilador - Wikipédia