O que significa "completem" em inglês e espanhol?

"completem" significa "complete" em inglês e "completen" em espanhol.

Como usar "completem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'completar', na 3ª pessoa do plural do imperativo afirmativo ou negativo, ou do subjuntivo presente.

completem

Inglês

complete(verb)

Flexões

completescompletedcompleting

Exemplos de uso

"Please complete this form carefully."→ "Por favor, completem este formulário com atenção."

"Complete the survey for us."→ "Completarem a pesquisa para nós."(Pedido para preencher um questionário.)↗ Pesquisa de Satisfação

"The team will complete the project on time."→ "A equipe completará o projeto no prazo."(Afirmação sobre a conclusão de um projeto.)↗ Gerenciamento de Projetos

"Did you complete your homework?"→ "Você completou sua lição de casa?"(Pergunta sobre a realização de tarefas escolares.)↗ Rotina de Estudos

Palavras facilmente confundidas

complycomplimentcompetent

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'complete' é a forma mais comum para o imperativo/subjuntivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

finish·accomplish·fulfill

finish: Termo geral para finalizar uma atividade.accomplish: Implica sucesso na conclusão, especialmente de metas.fulfill: Usado para cumprir obrigações, promessas ou desejos.

Antônimos

start·begin·interrupt

Regência e colocações

complete something

Complete the report by Friday.

O verbo 'complete' geralmente pede um objeto direto.

complete X years

They will complete 18 years next month.

Usado para indicar a idade alcançada.

complete a task/project

The team will complete the project on time.

Indica a finalização de uma atividade ou empreendimento.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'complete' em inglês, quando traduzido para o português, pode assumir diferentes formas dependendo da pessoa, número e tempo verbal. A forma 'completem' especificamente se refere à terceira pessoa do plural (eles/elas/vocês) no imperativo ou subjuntivo. Em inglês, a forma base do verbo ('complete') é usada para o imperativo e para a terceira pessoa do plural no presente. O subjuntivo em inglês é menos comum e muitas vezes substituído por outras estruturas. A nuance cultural está na forma como pedidos e desejos são expressos, com o inglês tendendo a ser mais direto em contextos informais.

Conjugação verbal

Infinitivoto complete

Presentecomplete / completes

Passadocompleted

Particípiocompleted

Gerúndiocompleting

Espanhol

completen(verbo)

Flexões

completocompletacompletamos

Exemplos de uso

"Por favor, completen este formulario con atención."→ "Por favor, completem este formulário com atenção."(Imperativo ou subjuntivo.)

"Completen el formulario con atención."→ "Por favor, completem o formulário com atenção."(Instrução para preenchimento de documento.)↗ Formulário de Inscrição

"Espero que ustedes completen la tarea antes de la fecha límite."→ "Espero que vocês completem a tarefa antes do prazo."(Expressão de expectativa sobre a conclusão de um trabalho.)↗ Gerenciamento de Projetos

"¡Que todos completen sus objetivos este año!"→ "Que todos completem seus objetivos neste ano!"(Desejo de sucesso e realização pessoal.)↗ Metas Pessoais

Palavras facilmente confundidas

completencompletécompleten

Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fill in·finish·accomplish

fill in: Usado quando se refere a preencher lacunas ou informações.finish: Enfatiza o ato de finalizar algo.accomplish: Similar a 'terminem', com foco na conclusão.

Antônimos

start·begin·abandon

Regência e colocações

completar algo

Completen el informe para el viernes.

O verbo 'completar' geralmente rege um objeto direto.

completar X años

Ellos completan 18 años el próximo mes.

Usado para indicar a idade alcançada.

completar un ciclo

Completan un ciclo importante de estudios.

Indica a finalização de uma fase ou período.

Contexto cultural e nuances

A forma 'completen' em espanhol é a conjugação do verbo 'completar' na terceira pessoa do plural (vocês/eles/elas) do imperativo afirmativo ou negativo, e também do presente do subjuntivo. No Brasil, a forma 'completem' é usada para 'vocês'. Em espanhol, 'completen' é usado para 'ustedes' (formal/América Latina) ou 'ellos/ellas'. A diferença cultural reside no uso de 'vocês' no Brasil versus 'ustedes' ou 'vosotros' na Espanha, mas a forma verbal 'completen' é a correspondente em ambos os casos para a terceira pessoa do plural.