O que significa "complexas" em inglês e espanhol?

"complexas" significa "complex" em inglês e "complejas" em espanhol.

Como usar "complexas" em uma frase?

Que apresenta dificuldade, intrincado, complicado; que é formado por várias partes interligadas.

complexas

Inglês

complex(adjective)

Flexões

complexes

Exemplos de uso

"The problems were too complex to solve quickly."→ "Os problemas eram complexos demais para resolver rapidamente."

"The Brazilian tax laws can be quite complex."→ "As leis tributárias brasileiras podem ser bastante complexas."(Descrição de estatutos legais intrincados e difíceis de entender.)↗ Leis Tributárias Brasileiras

"He presented a complex argument to justify his decision."→ "Ele apresentou um argumento complexo para justificar sua decisão."(Refere-se a um argumento com muitas partes interconectadas e difíceis de seguir.)↗ Argumento Complexo

Palavras facilmente confundidas

complicatedintricatedifficult

Notas: Refere-se a algo com muitas partes interligadas ou difícil de entender.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

complicated·intricate·difficult

complicated: Sinônimo comum, enfatiza a dificuldade.intricate: Sugere um emaranhado de partes, difícil de desvendar.difficult: Termo mais geral para algo que exige esforço.

Antônimos

simple·easy

Regência e colocações

complex for

The task is complex for beginners.

Indica a dificuldade em relação a um público ou contexto específico.

complex to

It's complex to explain.

Especifica a natureza ou o componente que gera a complexidade.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'complexo(a)' é frequentemente usado para descrever sistemas, problemas, ou situações que envolvem múltiplos fatores interconectados, tornando-os desafiadores para entender ou resolver. Pode variar de sistemas técnicos e científicos a questões sociais e burocráticas. A palavra carrega uma conotação de sofisticação, mas também de potencial dificuldade.

Espanhol

complejas(adjetivo)

Exemplos de uso

"Las situaciones eran demasiado complejas para entender."→ "As situações eram complexas demais para entender."(Usado para descrever algo difícil de entender ou resolver.)

"Las leyes tributarias brasileñas pueden ser bastante complejas."→ "The Brazilian tax laws can be quite complex."(Descrição de leis intrincadas e difíceis de entender.)↗ Leyes Tributarias Brasileñas

"Presentó un argumento complejo para justificar su decisión."→ "He presented a complex argument to justify his decision."(Refere-se a um argumento com muitas partes interconectadas e difíceis de seguir.)↗ Argumento Complejo

Palavras facilmente confundidas

complicadasintrincadasdifíciles

Notas: Forma feminina plural de 'complejo', indicando algo intrincado ou difícil.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

complicadas·intrincadas·difíciles

complicadas: Sinônimo comum, enfatiza a dificuldade.intrincadas: Sugere um emaranhado de partes, difícil de desvendar.difíciles: Termo mais geral para algo que exige esforço.

Antônimos

simples·fáciles